New Found Glory - Say It Don't Spray It - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни New Found Glory - Say It Don't Spray It




Say It Don't Spray It
Не брызгай слюной
You're speaking the loudest
Ты говоришь громче всех,
But you'll fall the hardest
Но упадешь больнее всех,
'Cause you know you're just flesh and blood
Ведь ты знаешь, что ты всего лишь плоть и кровь,
Like all of us
Как и все мы.
You're speaking the loudest
Ты говоришь громче всех,
You'll fall the hardest
Упадешь больнее всех,
'Cause you know what you're doing
Ведь ты знаешь, что ты делаешь,
When no one's looking
Когда никто не видит.
State your case
Изложи свою позицию,
Your voice proud and bold
Твой голос горд и смел,
You lost soul
Ты потерянная душа,
Dead to your own ways
Мертва для своих же принципов.
On your pedestal
На своем пьедестале
Your pat yourself on your own back
Ты сама себя хвалишь,
You tie bricks to your legs
Ты сама себе привязываешь гири к ногам.
Who are you to make demands?
Кто ты такая, чтобы предъявлять требования?
You can't even shake my hand
Ты даже не можешь пожать мне руку.
You're speaking the loudest
Ты говоришь громче всех,
But you'll fall the hardest
Но упадешь больнее всех,
'Cause you know you're just flesh and blood
Ведь ты знаешь, что ты всего лишь плоть и кровь,
Like all of us
Как и все мы.
You're speaking the loudest
Ты говоришь громче всех,
You'll fall the hardest
Упадешь больнее всех,
'Cause you know what you're doing
Ведь ты знаешь, что ты делаешь,
When no one's looking
Когда никто не видит.
No one's safe
Никто не застрахован,
We all fall victim to our own ways
Мы все становимся жертвами своих собственных поступков.
Why don't you start there?
Почему бы тебе не начать с этого?
At your age, I don't see bags yet under your eyes
В твоем возрасте я еще не вижу мешков под твоими глазами.
You haven't reached the hardest part
Ты еще не достигла самого сложного этапа.
Who are you to make demands?
Кто ты такая, чтобы предъявлять требования?
You can't even shake my hand
Ты даже не можешь пожать мне руку.
You're speaking the loudest
Ты говоришь громче всех,
But you'll fall the hardest
Но упадешь больнее всех,
'Cause you know you're just flesh and blood
Ведь ты знаешь, что ты всего лишь плоть и кровь,
Like all of us
Как и все мы.
You're speaking the loudest
Ты говоришь громче всех,
You'll fall the hardest
Упадешь больнее всех,
'Cause you know what you're doing
Ведь ты знаешь, что ты делаешь,
When no one's looking
Когда никто не видит.
Who are you to make demands?
Кто ты такая, чтобы предъявлять требования?
You can't even shake my hand
Ты даже не можешь пожать мне руку.
You're speaking the loudest
Ты говоришь громче всех,
You're speaking the loudest
Ты говоришь громче всех,
You're preaching the loudest
Ты проповедуешь громче всех,
But you'll fall the hardest
Но упадешь больнее всех,
'Cause you know what you're doing
Ведь ты знаешь, что ты делаешь,
When no one's looking
Когда никто не видит.
When no one's looking
Когда никто не видит.
You're speaking the loudest
Ты говоришь громче всех,
But you'll fall the hardest
Но упадешь больнее всех,
You're speaking the loudest
Ты говоришь громче всех,
But you'll fall the hardest
Но упадешь больнее всех.





Авторы: new found glory


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.