Текст и перевод песни New Found Glory - The Worst Person

The Worst Person

Had everybody feeling bad for you
The last two years all the pain you went through
You were only giving half the truth
Loving attention, playing a victim
The whole time you were abusing
The ones you loved. You hid your life away
You didn't want them to know
You were hooking up with girls in Boston
You might be the worst person
I've ever met, I've ever known
You keep doing all that s**t that
You regret
End up alone
You'd look in my eyes
Tell a lie and not even flinch
You would only stand close to me
To steal a dollar from my back pocket
Manipulate situations and weak minds
To feed all your desires
You would ruin relationships
Then post a smile and hope
Someone likes it
Will you ever get your head

Худший человек

Ты заставляла всех жалеть тебя,
Последние два года, всю боль, через которую ты прошла,
Ты говорила лишь полуправду,
Любя внимание, играя роль жертвы,
Всё это время ты злоупотребляла
Доверием тех, кого любила. Ты скрывала свою жизнь,
Ты не хотела, чтобы они знали,
Что ты встречалась с девушками в Бостоне,
Ты, возможно, худший человек,
Кого я когда-либо встречал, кого я когда-либо знал.
Ты продолжаешь делать всё то дерьмо,
О котором жалеешь,
В итоге останешься одна.
Ты смотрела мне в глаза,
Врала и даже не моргала,
Ты стояла рядом со мной только для того,
Чтобы украсть доллар из моего заднего кармана,
Манипулировала ситуациями и слабыми людьми,
Чтобы удовлетворить все свои желания.
Ты разрушала отношения,
А потом публиковала улыбку и надеялась,
Что кому-то это понравится.
Возьмешься ли ты когда-нибудь за ум?