Текст и перевод песни New Habits - Breakaway

Breakaway

Searching for connections that we crave
Finding ways to overmedicate
Can we find the peace we lost along the way

Fixate on the thought of better days
Starving for a cure to our mistakes
Or a devil with a new deal to negotiate

Deep holes will never make
You feel whole again

So let me break away
Kill the old me
I owe it to myself
An overdue farewell
Break away

Sell your soul for a thinly veiled abuse
Buy the lie that you still got more to lose
Blurry eyes but it's not too late for you to see

What got me here wasn't always meant to lead
Who I become is a choice that's meant for me
The way out is a door within without a key

So let me break away
Kill the old me
I owe it to myself
An overdue farewell
Break away

And I know that now you know
You never really lost at all

Every time you start to feel the weight
Deep inside you'll find your breakaway

Away

Every time you start to feel the weight
Deep inside you'll find your breakaway

So let me break away
Kill the old me
I owe it to myself
An overdue farewell
Break away

S'échapper

À la recherche de connexions que nous désirons
Trouver des moyens de nous surmédicamenter
Pouvons-nous retrouver la paix que nous avons perdue en chemin

Fixer notre regard sur la pensée de jours meilleurs
Mourant de faim pour un remède à nos erreurs
Ou un diable avec un nouvel accord à négocier

Les trous profonds ne feront jamais
Que tu te sentes entier à nouveau

Alors laisse-moi m'échapper
Tuer le vieux moi
Je le dois à moi-même
Un adieu en retard
S'échapper

Vendre ton âme pour un abus voilé
Acheter le mensonge que tu as encore plus à perdre
Les yeux flous mais il n'est pas trop tard pour que tu voies

Ce qui m'a amené ici n'était pas toujours destiné à mener
Qui je deviens est un choix qui m'est destiné
La sortie est une porte à l'intérieur sans clé

Alors laisse-moi m'échapper
Tuer le vieux moi
Je le dois à moi-même
Un adieu en retard
S'échapper

Et je sais que maintenant tu sais
Tu n'as jamais vraiment rien perdu du tout

Chaque fois que tu commences à ressentir le poids
Au plus profond de toi, tu trouveras ton échappatoire

S'échapper

Chaque fois que tu commences à ressentir le poids
Au plus profond de toi, tu trouveras ton échappatoire

Alors laisse-moi m'échapper
Tuer le vieux moi
Je le dois à moi-même
Un adieu en retard
S'échapper