Текст и перевод песни New Habits - Lost In The Grey

Lost In The Grey

Circle back to the start

Shifting the paradigm
Placing us parallel
We circle back to suffer at the start again

We've been asleep but now we're waking
Drifted apart along the way, we let go
And it's a risk that we should take, but I know

We're getting lost in the grey again
They don't want repentance
Feed us resentment
We're digging down just to condescend
We don't want a breakthrough
Give us a breakdown

Eyes shut, minds closed, and hearts cold
We found our voices drowning in the echo

We've been asleep but now we're waking
Drifted apart along the way, we let go
And it's a risk that we should take, but I know

We're getting lost in the grey again
They don't want repentance
Feed us resentment
We're digging down just to condescend
We don't want a breakthrough
Give us a breakdown

I think we fell apart
But maybe we've had enough
Do we still have the heart
To take back what we've done
Or circle back to the start

Circle back to the start

Never think you have to be what they want
Think for yourself
Set it straight and liberate what you've lost
Fuck what they want
Don't get lost in the grey again
Or circle back to the start

Don't get lost in the grey again
They don't want repentance
Feed us resentment

We're getting lost in the grey again
They don't want repentance
Feed us resentment
We're digging down just to condescend
We don't want a breakthrough
Give us a breakdown

I think we fell apart
But maybe we've had enough
Do we still have the heart
To take back what we've done
Or circle back to the start

Fuck what they want

Потерянные в сером

Вернёмся к началу,

Сдвинем парадигму,
Расположимся параллельно.
Мы вернёмся к началу, чтобы снова страдать.

Мы спали, но теперь проснулись.
Разошлись по пути, отпустили прошлое.
И это риск, на который мы должны пойти, но я знаю...

Мы снова теряемся в сером.
Им не нужно раскаяние,
Они кормят нас обидой.
Мы копаем глубже, только чтобы унизить.
Нам не нужен прорыв,
Дайте нам крах.

Глаза закрыты, разум закрыт, и сердца холодны.
Мы обнаружили, что наши голоса тонут в эхе.

Мы спали, но теперь проснулись.
Разошлись по пути, отпустили прошлое.
И это риск, на который мы должны пойти, но я знаю...

Мы снова теряемся в сером.
Им не нужно раскаяние,
Они кормят нас обидой.
Мы копаем глубже, только чтобы унизить.
Нам не нужен прорыв,
Дайте нам крах.

Думаю, мы расстались,
Но, может быть, с нас хватит.
Остались ли у нас силы,
Чтобы вернуть то, что мы сделали,
Или вернуться к началу?

Вернёмся к началу.

Никогда не думай, что ты должен быть тем, кем они хотят тебя видеть.
Думай о себе.
Исправь это и освободи то, что ты потерял.
К чёрту, чего они хотят.
Не теряйся снова в сером
Или вернись к началу.

Не теряйся снова в сером.
Им не нужно раскаяние,
Они кормят нас обидой.

Мы снова теряемся в сером.
Им не нужно раскаяние,
Они кормят нас обидой.
Мы копаем глубже, только чтобы унизить.
Нам не нужен прорыв,
Дайте нам крах.

Думаю, мы расстались,
Но, может быть, с нас хватит.
Остались ли у нас силы,
Чтобы вернуть то, что мы сделали,
Или вернуться к началу?

К чёрту, чего они хотят.