Текст и перевод песни New Heights - Someday

Someday

I've wanted you, only you
Dreaming of your pretty face
I'll get to your heart someday

Feeling like everything is lost
I knew the cost when I went for you that night
I came undone
Only you, you're the one I seek
I've finally realized you don't need me

Oh, soon very soon my mind is back on you
And I feel lost

I've wanted you, only you
Dreaming of your pretty face
I need your heart
Love is easy, it's you I see
Now I'm falling all over again
I'll get to your heart someday

Reaching out I've been caught inside
These thoughts of mine I just can't hide away forever

Soon very soon my mind is back on you
And I feel lost again
I'd rather be same than faking that I've changed
It's not over

I'll get to your heart

Un jour

Je t'ai désirée, toi seule
Rêvant de ton joli visage
J'atteindrai ton cœur un jour

Je me sens comme si tout était perdu
Je connaissais le prix quand je suis allé te voir cette nuit-là
Je me suis effondré
Toi seule, tu es celle que je recherche
J'ai enfin réalisé que tu n'as pas besoin de moi

Oh, bientôt, très bientôt, mon esprit revient vers toi
Et je me sens perdu

Je t'ai désirée, toi seule
Rêvant de ton joli visage
J'ai besoin de ton cœur
L'amour est facile, c'est toi que je vois
Maintenant, je tombe à nouveau amoureux
J'atteindrai ton cœur un jour

Tendant la main, j'ai été pris au piège
Ces pensées que je ne peux pas cacher à jamais

Bientôt, très bientôt, mon esprit revient vers toi
Et je me sens à nouveau perdu
Je préférerais être le même que de faire semblant d'avoir changé
Ce n'est pas fini

J'atteindrai ton cœur