Текст и перевод песни New Heights - The Other Side (Fireflies)

The Other Side (Fireflies)

This love is catching me by surprise
Your eyes I look in a million times, a million times
Your heart, it beats, to the beat of mine
We stop in time, cause the feeling is right, it's feeling right

A feeling like the weight of the world is lifted,
Nothing that we can't overcome, we'll make it
We'll make it out, out, leaving it all just to go to the other side
Held it together, tight grip
Everything was falling apart, it might rip
We'll make it out, way out, leaving it all just to go to the other side

This love is catching me by surprise
Reach out to find, all the feelings inside of you
The feelings you hold inside
Your heart, it beats, to the beat of mine
On top of the world, it's a love that we can't describe
We can't describe

A feeling like the weight of the world is lifted,
Nothing that we can't overcome, we'll make it
We'll make it out, out, leaving it all just to go to the other side
Held it together, tight grip
Everything was falling apart, it might rip
We found a way out, a way out, leaving it all just to go to the other side

Get your heart, we will be still knowing that it's a start
With the break of the day, we'll go on searching, for the parts that were lost
And we hold each other through the darkest days
Don't, let our fire, burn away
Cross the seas chasing down our dreams like, fireflies
We're feeling oh so high, high, high, high

Другая сторона (Светлячки)

Эта любовь застает меня врасплох,
В твои глаза я смотрю миллион раз, миллион раз.
Твое сердце бьется в такт моему,
Мы замираем во времени, потому что это чувство правильное, оно правильное.

Такое чувство, будто груз с плеч свалился,
Нет ничего, что мы не смогли бы преодолеть, мы справимся.
Мы выберемся, выберемся, оставив все позади, чтобы перейти на другую сторону.
Держались вместе, крепко сжимая руки,
Все разваливалось на части, могло разорвать нас.
Мы выберемся, выберемся далеко, оставив все позади, чтобы перейти на другую сторону.

Эта любовь застает меня врасплох,
Протягиваю руку, чтобы найти все чувства внутри тебя,
Чувства, которые ты хранишь в себе.
Твое сердце бьется в такт моему,
На вершине мира, это любовь, которую мы не можем описать,
Которую мы не можем описать.

Такое чувство, будто груз с плеч свалился,
Нет ничего, что мы не смогли бы преодолеть, мы справимся.
Мы выберемся, выберемся, оставив все позади, чтобы перейти на другую сторону.
Держались вместе, крепко сжимая руки,
Все разваливалось на части, могло разорвать нас.
Мы нашли выход, выход, оставив все позади, чтобы перейти на другую сторону.

Соберись с духом, мы будем спокойны, зная, что это только начало.
С рассветом мы продолжим поиски потерянных частиц.
И мы будем поддерживать друг друга в самые темные дни.
Не дай нашему огню погаснуть.
Пересечем моря, преследуя наши мечты, как светлячки.
Мы чувствуем себя такими парящими, парящими, парящими, парящими.