Текст и перевод песни New Hollow - Popstar

Popstar

Well I′m Mr. Popstar
Boy on the string
I lack inspiration
I dance and I sing
So here's for the ballads
That I never wrote
Go ahead and autotune every note
Well I′m Mr. Popstar
Just look at my tie
I'm the end of the rockstar
But everything dies
Who needs musicians
When I've got a Mac
Featuring a rapper on every track

So sing for the person that I′m trying to be
And scream for the manager I′m trying to please
Your attention
Give me attention

I need attention

I can't remember
(When I had a thought of my own)
I can′t remember
(The day I sold my soul)
So I'll do just what I′m told
And I'll call it rock ′n' roll
Well I can't remember

(The last time that I′ve smiled)
That wasn′t for a camera

I'm Mr. Popstar
And fans call me cute
Celebrity girlfriends
Arranged by the suits
So buy all our music

And dance to our songs
It′s all karaoke
So just sing along

So sing for the person that I'm trying to be

And scream for the manager I′m trying to please
Your attention
Give me attention
I need attention

I can't remember
(When I had a thought of my own)
I can′t remember
(The day I sold my soul)
So I'll do just what I'm told
And I′ll call it rock ′n' roll
Well I can′t remember
(The last time that I've smiled)
If it wasn′t for a camera

I'm Mr. Popstar
Boy on the string
I lack inspiration

I dance and I sing
So buy all our music
And dance to our songs
It′s all karaoke
So just sing along

I can't remember
(When I had a thought of my own)
I can't remember
(The day I sold my soul)
So I′ll do just what I′m told
And I'll call it rock ′n' roll
Well I can′t remember
(The last time that I've smiled)
Well I′m Mr. Popstar
Well I'm Mr. Popstar
Well I'm Mr. Popstar
I′m Mr. Popstar
Well I′m Mr. Popstar
Well I'm Mr. Popstar
I′m Mr. Popstar
Just smile for the camera

Popstar

Eh bien, je suis Mr. Popstar
Un garçon sur une ficelle
Je manque d'inspiration
Je danse et je chante
Alors voilà pour les ballades
Que je n'ai jamais écrites
Vas-y et autotune chaque note
Eh bien, je suis Mr. Popstar
Regarde ma cravate
Je suis la fin de la rockstar
Mais tout meurt
Qui a besoin de musiciens
Quand j'ai un Mac
En featuring avec un rappeur sur chaque morceau

Alors chante pour la personne que j'essaie d'être
Et crie pour le manager que j'essaie de plaire
Ton attention
Donne-moi ton attention

J'ai besoin d'attention

Je ne me souviens pas
(Quand j'ai eu une pensée à moi-même)
Je ne me souviens pas
(Le jour où j'ai vendu mon âme)
Alors je ferai juste ce qu'on me dit
Et j'appellerai ça du rock'n'roll
Eh bien, je ne me souviens pas

(La dernière fois que j'ai souri)
Ce n'était pas pour une caméra

Je suis Mr. Popstar
Et les fans me trouvent mignon
Des petites amies célébrités
Arrangées par les costumes
Alors achète toute notre musique

Et danse sur nos chansons
C'est du karaoké
Alors chante juste avec nous

Alors chante pour la personne que j'essaie d'être

Et crie pour le manager que j'essaie de plaire
Ton attention
Donne-moi ton attention
J'ai besoin d'attention

Je ne me souviens pas
(Quand j'ai eu une pensée à moi-même)
Je ne me souviens pas
(Le jour où j'ai vendu mon âme)
Alors je ferai juste ce qu'on me dit
Et j'appellerai ça du rock'n'roll
Eh bien, je ne me souviens pas
(La dernière fois que j'ai souri)
Si ce n'était pas pour une caméra

Je suis Mr. Popstar
Un garçon sur une ficelle
Je manque d'inspiration

Je danse et je chante
Alors achète toute notre musique
Et danse sur nos chansons
C'est du karaoké
Alors chante juste avec nous

Je ne me souviens pas
(Quand j'ai eu une pensée à moi-même)
Je ne me souviens pas
(Le jour où j'ai vendu mon âme)
Alors je ferai juste ce qu'on me dit
Et j'appellerai ça du rock'n'roll
Eh bien, je ne me souviens pas
(La dernière fois que j'ai souri)
Eh bien, je suis Mr. Popstar
Eh bien, je suis Mr. Popstar
Eh bien, je suis Mr. Popstar
Je suis Mr. Popstar
Eh bien, je suis Mr. Popstar
Eh bien, je suis Mr. Popstar
Je suis Mr. Popstar
Souri juste pour la caméra