Текст и перевод песни New Hollow - Popstar

Popstar

Well I′m Mr. Popstar
Boy on the string
I lack inspiration
I dance and I sing
So here's for the ballads
That I never wrote
Go ahead and autotune every note
Well I′m Mr. Popstar
Just look at my tie
I'm the end of the rockstar
But everything dies
Who needs musicians
When I've got a Mac
Featuring a rapper on every track

So sing for the person that I′m trying to be
And scream for the manager I′m trying to please
Your attention
Give me attention

I need attention

I can't remember
(When I had a thought of my own)
I can′t remember
(The day I sold my soul)
So I'll do just what I′m told
And I'll call it rock ′n' roll
Well I can't remember

(The last time that I′ve smiled)
That wasn′t for a camera

I'm Mr. Popstar
And fans call me cute
Celebrity girlfriends
Arranged by the suits
So buy all our music

And dance to our songs
It′s all karaoke
So just sing along

So sing for the person that I'm trying to be

And scream for the manager I′m trying to please
Your attention
Give me attention
I need attention

I can't remember
(When I had a thought of my own)
I can′t remember
(The day I sold my soul)
So I'll do just what I'm told
And I′ll call it rock ′n' roll
Well I can′t remember
(The last time that I've smiled)
If it wasn′t for a camera

I'm Mr. Popstar
Boy on the string
I lack inspiration

I dance and I sing
So buy all our music
And dance to our songs
It′s all karaoke
So just sing along

I can't remember
(When I had a thought of my own)
I can't remember
(The day I sold my soul)
So I′ll do just what I′m told
And I'll call it rock ′n' roll
Well I can′t remember
(The last time that I've smiled)
Well I′m Mr. Popstar
Well I'm Mr. Popstar
Well I'm Mr. Popstar
I′m Mr. Popstar
Well I′m Mr. Popstar
Well I'm Mr. Popstar
I′m Mr. Popstar
Just smile for the camera

Поп-звезда

Ну, я Мистер Поп-звезда,
Марионетка на ниточках,
Мне не хватает вдохновения,
Я танцую и пою.
Так вот, за баллады,
Которые я никогда не писал,
Давай, автотюнь каждую ноту.
Ну, я Мистер Поп-звезда,
Только взгляни на мой галстук,
Я — конец рок-звезды,
Но всё умирает.
Кому нужны музыканты,
Когда у меня есть Mac?
С рэпером на каждом треке.

Так пой для того, кем я пытаюсь быть,
И кричи для менеджера, которому я пытаюсь угодить.
Твое внимание,
Дай мне внимание,

Мне нужно внимание.

Я не могу вспомнить,
(Когда у меня была своя мысль),
Я не могу вспомнить,
(День, когда я продал свою душу),
Поэтому я буду делать то, что мне говорят,
И я назову это рок-н-роллом.
Ну, я не могу вспомнить,

(Последний раз, когда я улыбался),
Не на камеру.

Я Мистер Поп-звезда,
И фанатки называют меня милашкой,
Знаменитые подружки,
Подобраны костюмами.
Так покупайте всю нашу музыку,

И танцуйте под наши песни,
Это всё караоке,
Так что просто пой вместе с нами.

Так пой для того, кем я пытаюсь быть,

И кричи для менеджера, которому я пытаюсь угодить.
Твое внимание,
Дай мне внимание,
Мне нужно внимание.

Я не могу вспомнить,
(Когда у меня была своя мысль),
Я не могу вспомнить,
(День, когда я продал свою душу),
Поэтому я буду делать то, что мне говорят,
И я назову это рок-н-роллом.
Ну, я не могу вспомнить,
(Последний раз, когда я улыбался),
Если это было не для камеры.

Я Мистер Поп-звезда,
Марионетка на ниточках,
Мне не хватает вдохновения,

Я танцую и пою.
Так покупайте всю нашу музыку,
И танцуйте под наши песни,
Это всё караоке,
Так что просто пой вместе с нами.

Я не могу вспомнить,
(Когда у меня была своя мысль),
Я не могу вспомнить,
(День, когда я продал свою душу),
Поэтому я буду делать то, что мне говорят,
И я назову это рок-н-роллом.
Ну, я не могу вспомнить,
(Последний раз, когда я улыбался).
Ну, я Мистер Поп-звезда,
Ну, я Мистер Поп-звезда,
Ну, я Мистер Поп-звезда,
Я Мистер Поп-звезда,
Ну, я Мистер Поп-звезда,
Ну, я Мистер Поп-звезда,
Я Мистер Поп-звезда,
Просто улыбнись в камеру.