New Japan Philharmonic Orchestra feat. Seiji Ozawa - National Anthem of the Russian Federation - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни New Japan Philharmonic Orchestra feat. Seiji Ozawa - National Anthem of the Russian Federation




National Anthem of the Russian Federation
Hymne national de la Fédération de Russie
Россия священная наша держава,
La Russie est notre patrie sacrée,
Россия любимая наша страна.
La Russie est notre pays bien-aimé.
Могучая воля, великая слава
Volonté puissante, gloire immense -
Твоё достоянье на все времена!
C'est ton héritage pour tous les temps!
Славься, Отечество наше свободное,
Gloire à toi, notre patrie libre,
Братских народов союз вековой,
Union séculaire des peuples frères,
Предками данная мудрость народная!
Sagesse populaire transmise par les ancêtres!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
Gloire à toi, pays! Nous sommes fiers de toi!
От южных морей до полярного края
Des mers du sud au bord polaire
Раскинулись наши леса и поля.
S'étendent nos forêts et nos champs.
Одна ты на свете! Одна ты такая
Tu es seule au monde! Tu es unique -
Хранимая Богом родная земля!
Terre natale protégée par Dieu!
Славься, Отечество наше свободное,
Gloire à toi, notre patrie libre,
Братских народов союз вековой,
Union séculaire des peuples frères,
Предками данная мудрость народная!
Sagesse populaire transmise par les ancêtres!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
Gloire à toi, pays! Nous sommes fiers de toi!
Широкий простор для мечты и для жизни
Un vaste espace pour les rêves et la vie
Грядущие нам открывают года.
S'ouvrent à nous les années à venir.
Нам силу даёт наша верность Отчизне.
Notre fidélité à la patrie nous donne de la force.
Так было, так есть и так будет всегда!
Il en a toujours été ainsi, il en est ainsi et il en sera toujours ainsi!
Славься, Отечество наше свободное,
Gloire à toi, notre patrie libre,
Братских народов союз вековой,
Union séculaire des peuples frères,
Предками данная мудрость народная!
Sagesse populaire transmise par les ancêtres!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
Gloire à toi, pays! Nous sommes fiers de toi!





Авторы: Anonymous

New Japan Philharmonic Orchestra feat. Seiji Ozawa - National Anthems: Music of the World
Альбом
National Anthems: Music of the World
дата релиза
19-10-1998

1 Kimigayo - National Anthem of Japan
2 "La Brabançonne", National Anthem of the Kingdom of Belgium
3 National Anthem of the Republic of Austria
4 The Star-Spangled Banner
5 National Anthem of the Russian Federation
6 National Anthem of Ukraine
7 National Anthem of the State of Israel
8 La Marseillaise
9 National Anthem of the Kingdom of the Netherlands
10 National Anthem of the Republic of Italy
11 National Anthem of the Principality of Liechtenstein
12 National Anthem of the Federal Republic of Germany
13 National Anthem of the United Kingdom
14 Himno Nacional Mexicano - National Anthem of the United Mexican States
15 Himno Nacional - National Anthem of the Republic of Costa Rica
16 National Anthem of Jamaica
17 Hino Nacional - National Anthem of the Federative Republic of Brazil
18 National Anthem of the Republic of Chile
19 Himno Nacional Argentino - National Anthem of Argentina
20 National Anthem of the Republic of Belarus
21 National Anthem of the Republic of Moldova
22 National Anthem of the Republic of Georgia
23 National Anthem of the Republic of Armenia
24 National Anthem of the Azerbaidjan Republic
25 National Anthem of Canada
26 National Anthem of the Republic of Kazakhstan
27 National Anthem of the Kyrgyz Republic
28 Aegug-Ga - National Anthem of the Republic of Korea
29 National Anthem of the Democratic People's Republic of Korea
30 March of the Volunteers - National Anthem of the People's Republic of China
31 National Anthem of Mongolia
32 Istiklal Marsi - National Anthem of the Republic of Turkey
33 National Anthem of the Republic of Cyprus
34 National Anthem of the Islamic Republic of Iran
35 National Anthem of India
36 National Anthem of Australia
37 National Anthem of New Zealand
38 National Anthem of the Democratic People's Republic of Algeria
39 National Anthem of the Republic of Uzbekistan
40 National Anthem of the Hellenic Republic
41 National Anthem of the Republic of Macedonia
42 National Anthem of the Republic of Bulgaria
43 National Anthem of the Grand Duchy of Luxembourg
44 National Anthem of the Kingdom of Spain
45 A Portuguésa - National Anthem of the Portuguese Republic
46 National Anthem of the Kingdom of Norway
47 Du Gamla, Du Fria - National Anthem of the Kingdom of Sweden
48 Der Er Et Yndigt Land - National Anthem of the Kingdom of Denmark
49 National Anthem of the Republic of Finland
50 National Anthem of the Swiss Confederation
51 National Anthem of the Principality of Andorra
52 National Anthem of the Principality of Monaco
53 National Anthem of Bosnia and Herzegovina
54 National Anthem of the Republic of Croatia
55 National Anthem of the Republic of Slovenia
56 National Anthem of the Federal Republic of Yugoslavia
57 National Anthem of Romenia
58 National Anthem of the Republic of Hungary
59 National Anthem of the Republic of South Africa
60 National Anthem of the Slovak Republic
61 Mzkurek Dabrowskiego - National Anthem of the Republic of Poland
62 National Anthem of the Republic of Lithuania
63 National Anthem of the Republic of Latvia
64 National Anthem of the Republic of Estonia
65 National Anthem of the Republic of Iceland
66 Amhrán Na Bhfiann - National Anthem of Ireland
67 National Anthem of the Czech Republic

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.