ประวัติศาสตร์ - New & Jiew feat. Lula перевод на немецкий

ประวัติศาสตร์

แต่ก่อนอาจจะต้องยอม
ก็ยอมเธอมาทุกที ไม่เคยมีปริปาก
จะถูกผิดก็ต้องตาม ก็เดินตามเธอทุกอย่าง
เป็นแค่คนอยู่หลังเธอ

มันโบราณ มันออกจะโบราณ
มันไม่เป็นรุ่นใหม่
บอกเธอตามตรง จะบอกอย่างจริงใจ
โลกมันเปลี่ยนแปลงไปแล้ว

ประวัติศาสตร์จะไม่ซ้ำ ประวัติศาสตร์จะต้องเปลี่ยน
เปลี่ยนไปเป็นฉันและเธอเท่าเทียมกัน
ประวัติศาสตร์ในวันนี้ จะแตกต่างจากวันนั้น
รักของเราจะทันสมัย

ไม่มีใครเป็นผู้นำ ไม่มีใครเป็นผู้ตาม
เพราะเราจะเคียงกันไป
ประวัติศาสตร์ที่แล้วมา จะถูกจดบันทึกใหม่
คงไม่มีอย่างนั้นอีก

มันโบราณ มันออกจะโบราณ
มันไม่เป็นรุ่นใหม่
บอกเธอตามตรง จะบอกอย่างจริงใจ
โลกมันเปลี่ยนแปลงไปแล้ว

ประวัติศาสตร์จะไม่ซ้ำ ประวัติศาสตร์จะต้องเปลี่ยน
เปลี่ยนไปเป็นฉันและเธอเท่าเทียมกัน
ประวัติศาสตร์ในวันนี้ จะแตกต่างจากวันนั้น
รักของเราจะทันสมัย

สองเราจะช่วยกัน ช่วยกันเปลี่ยนมันเสียใหม่
สองคนจะเคียงคู่ไป ประวัติศาสตร์จะเริ่มใหม่
ประวัติศาสตร์จะไม่ซ้ำ
ประวัติศาสตร์ในวันนี้ จะแตกต่างจากวันนั้น
รักของเราจะทันสมัย

รักของเราจะทันสมัย แล้วรักของเราจะทันสมัย

Geschichte

Früher musste ich vielleicht nachgeben
Ich gab dir immer nach, habe nie widersprochen
Ob richtig oder falsch, ich musste folgen, dir in allem folgen
War nur die Person hinter dir

Das ist altmodisch, wirklich ziemlich altmodisch
Das ist nicht mehr zeitgemäß
Ich sage es dir direkt, sage es ganz ehrlich
Die Welt hat sich verändert

Die Geschichte wird sich nicht wiederholen, die Geschichte muss sich ändern
Sie ändert sich dahin, dass ich und du gleichberechtigt sind
Die Geschichte von heute wird anders sein als damals
Unsere Liebe wird modern sein

Niemand führt, niemand folgt
Denn wir werden Seite an Seite gehen
Die vergangene Geschichte wird neu geschrieben werden
So etwas wird es nicht mehr geben

Das ist altmodisch, wirklich ziemlich altmodisch
Das ist nicht mehr zeitgemäß
Ich sage es dir direkt, sage es ganz ehrlich
Die Welt hat sich verändert

Die Geschichte wird sich nicht wiederholen, die Geschichte muss sich ändern
Sie ändert sich dahin, dass ich und du gleichberechtigt sind
Die Geschichte von heute wird anders sein als damals
Unsere Liebe wird modern sein

Wir beide werden helfen, werden es gemeinsam neu gestalten
Wir beide werden Seite an Seite gehen, die Geschichte wird neu beginnen
Die Geschichte wird sich nicht wiederholen
Die Geschichte von heute wird anders sein als damals
Unsere Liebe wird modern sein

Unsere Liebe wird modern sein, ja, unsere Liebe wird modern sein