Текст и перевод песни นิว & จิ๋ว - เล่นของสูง - เพลงประกอบละคร ดาวเกี้ยวเดือน

รู้ว่าเสี่ยงแต่คงต้องขอลอง
รู้ว่าเหนื่อยถ้าอยากได้ของที่อยู่สูง
ยังไงจะขอลองดูสักที

รู้ว่าเราแตกต่างกันเท่าไร
รู้ว่าเธออยู่ไกลอยู่สูงขนาดไหน
ใครใครก็รู้เป็นไปไม่ได้หรอก
แต่คำว่ารักมันสั่งให้ฉันต้องปีนขึ้นไป

ได้เกิดมาเจอเธอทั้งที ไม่ว่ายังไงจะลองดีสักวัน
อยากรักก็ต้องเสี่ยง ไม่อยากให้เธอเป็นเพียงภาพในความฝัน

ลำบากลำบนไม่สนใจ ตะเกียกตะกายสักเพียงใด
ก็ดีกว่าปล่อยเธอไปจากฉัน
ตกหลุมรักจริงจริง เพราะรักจริงจริง เธอคงไม่ว่ากัน

แม้ต้อยต่ำแต่ยังมีหัวใจ
แม้ต้องเจ็บ แต่มันก็คุ้มก็สุขใจ
ไม่ผิดใช่ไหม ที่ฉันไม่เจียม
เมื่อคำว่ารักมันสั่งให้ฉัน ทำตามหัวใจ

ได้เกิดมาเจอเธอทั้งที ไม่ว่ายังไงจะลองดีสักวัน
อยากรักก็ต้องเสี่ยง ไม่อยากให้เธอเป็นเพียงภาพในความฝัน
ลำบากลำบนไม่สนใจ ตะเกียกตะกายสักเพียงใด
ก็ดีกว่าปล่อยเธอไปจากฉัน
ตกหลุมรักจริงจริง เพราะรักจริงจริง เธอคงไม่ว่ากัน

ได้เกิดมาเจอเธอทั้งที ไม่ว่ายังไงจะลองดีสักวัน
อยากรักก็ต้องเสี่ยง ไม่อยากให้เธอเป็นเพียงภาพในความฝัน
ลำบากลำบนไม่สนใจ ตะเกียกตะกายสักเพียงใด
ก็ดีกว่าปล่อยเธอไปจากฉัน
ตกหลุมรักจริงจริง เพราะรักจริงจริง เธอคงไม่ว่ากัน
ตกหลุมรักจริงจริง เพราะรักจริงจริง เธอคงไม่ว่ากัน

Я знаю, это рискованно, но я должен попробовать.
Знайте, что устали, если вам нужен высокий адрес.
Давайте попробуем это.

Знай, насколько мы разные.
Знаю, как далеко она находится.
Любой знает, что это невозможно.
Но слово любви приказывает мне карабкаться вверх.

Я был рожден, чтобы видеть тебя весь день напролет.
Я не хочу, чтобы ты была просто картинкой из сна.

Мне все равно, сколько дерьма.
Лучше отпусти ее от меня.
Влюбляюсь в тебя, потому что ты влюблен.

Пусть и неполноценный, но все же с сердцем.
Даже если это причиняет боль, оно того стоит.
Разве это не неправильно, что я не скромничаю?
Когда слово любви приказывает мне следовать зову своего сердца

Я был рожден, чтобы видеть тебя весь день напролет.
Я не хочу, чтобы ты была просто картинкой из сна.
Мне все равно, сколько дерьма.
Лучше отпусти ее от меня.
Влюбляюсь в тебя, потому что ты влюблен.

Я был рожден, чтобы видеть тебя весь день напролет.
Я не хочу, чтобы ты была просто картинкой из сна.
Мне все равно, сколько дерьма.
Лучше отпусти ее от меня.
Влюбляюсь в тебя, потому что ты влюблен.
Влюбляюсь в тебя, потому что ты влюблен.