Текст и перевод песни นิว & จิ๋ว - ไม่เกี่ยวกับเธอ

ถามว่าฉันสบายดีเหรอ
เธอจะให้ตอบเธอ ว่าสุขสบายดีใช่ไหม
สบายดีไหมที่โดนเธอทิ้ง
เธออยากรู้จริง ๆ หรือแค่อยากทำมีน้ำใจ

บอกเลยว่าฉัน สบายกว่าเดิม
บอกเลยว่าฉัน ไม่เป็นอะไร
บอกเลยว่าเรา ไม่มีอะไรที่ยังค้างยังคา

ต่อให้ฉันจะเป็นจะตาย ก็ไม่ใช่เธอที่ต้องรู้
ไม่ได้หวังให้เธอมาดูมาแล มาแคร์มาสนใจ
ต่อให้ฉันจะตายจริง ๆ ก็ขอให้เธอรู้เอาไว้
ว่ามันถึงเวลาก็จากกันไป แต่ถึงยังไงก็ไม่เกี่ยวกับเธอ

เจออีกหนไม่ต้องมาถาม
ไม่ต้องทำว่าเหมือน เป็นห่วงเป็นใยคนอย่างฉัน
ไม่ต้องทำมาเป็นใส่ใจ
ไม่ต้องทำอะไร ที่เธอไม่เคยทำให้กัน

บอกเลยว่าฉัน สบายกว่าเดิม
บอกเลยว่าฉัน ไม่เป็นอะไร
บอกเลยว่าเรา ไม่มีอะไรที่ยังค้างยังคา

ต่อให้ฉันจะเป็นจะตาย ก็ไม่ใช่เธอที่ต้องรู้
ไม่ได้หวังให้เธอมาดูมาแล มาแคร์มาสนใจ
ต่อให้ฉันจะตายจริง ๆ ก็ขอให้เธอรู้เอาไว้
ว่ามันถึงเวลาก็จากกันไป แต่ถึงยังไงก็ไม่เกี่ยวกับเธอ

บอกเลยว่าฉัน สบายกว่าเดิม
บอกเลยว่าฉัน ไม่เป็นอะไร
บอกเลยว่าเรา ไม่มีอะไรที่ยังค้างยังคา

ต่อให้ฉันจะเป็นจะตาย ก็ไม่ใช่เธอที่ต้องรู้
ไม่ได้หวังให้เธอมาดู มาแล
มาแคร์มาสนใจ (ไม่ต้องแคร์ ไม่สนใจ)
ต่อให้ฉันจะตายจริง ๆ ก็ขอให้เธอรู้เอาไว้
ว่ามันถึงเวลาก็จากกันไป (ว่ามันถึงเวลา)
แต่ถึงยังไงก็ไม่เกี่ยวกับเธอ

Спросите, в порядке ли я?
Она ответит ей, что счастлива, правда?
Как ты? - что она ушла.
Она была действительно любопытна, или просто хотела быть внимательной.

Скажи мне, что мне удобнее, чем в оригинале.
Скажи, что я в порядке.
Скажи мне, что мы ничего, что также сдерживает ...

Даже если я умру, тебе не нужно об этом знать.
Не жди что она придет и будет смотреть и заботиться заботиться
Даже если я умру, надеюсь, ты это знаешь.
Думаю, пришло время расстаться, но это было не с ней.

Встретимся снова, не спрашивай.
Не нужно этого делать, например, заботиться о таких людях, как я.
Не беспокойся.
Не нужно делать то, чего ты никогда не делал.

Скажи мне, что мне удобнее, чем в оригинале.
Скажи, что я в порядке.
Скажи мне, что мы ничего, что также сдерживает ...

Даже если я умру, тебе не нужно об этом знать.
Не жди что она придет и будет смотреть и заботиться заботиться
Даже если я умру, надеюсь, ты это знаешь.
Думаю, пришло время расстаться, но это было не с ней.

Скажи мне, что мне удобнее, чем в оригинале.
Скажи, что я в порядке.
Скажи мне, что мы ничего, что также сдерживает ...

Даже если я умру, тебе не нужно об этом знать.
Не жди, что она придет и посмотрит.
Забота забота (не забота, игнорирование)
Даже если я умру, надеюсь, ты это знаешь.
Думаю, пришло время расстаться (пришло время).
Но, в любом случае, дело не в тебе.