Текст и перевод песни New Jordal Swingers - Belfast Cowboy

Belfast Cowboy

Sur og sær, men sår og nær
Med en stemme fylt av stjerner
Tung som bly, men lett som skinn
Ifra blinkende lanterner
Han la ut på oppdrag
Med en arv ifra i går
Med en ballast som om stemmen
Løfta tekst i tusen år

Brother Ray kom inn på Hilton
Jackie Wilson gikk ut av tiden
Men takket være Edison
Har magien holdt seg siden
Gamle Leadbelly fikk sone
Men musikken ga ham fri
Og evangeliet fra Mose Allison
Fikk en dose svart irsk magi

And the Belfast Cowboy keeps ridin' on and on
Som en pilegrims ferd mot lyset
Og med fakkel i hånd
Jeg har hørt en stemme
Som gjør materie ut av ånd
And the Belfast Cowboy keeps ridin' on and on

Tidlig fikk vi budet
Om å følge med inn i mystikken
Noen fant sitt brygg der
Og drakk seg utørste på drikken
En liten mann med en
"Caravan"av takknemlige disipler
Underveis mot fullført oppdrag
Gjennom sangens blå kapitler

And the Belfast Cowboy keeps ridin' on and on

Белфастский ковбой

Кисло и странно, но ранимо и близко
С голосом, полным звёзд
Тяжёлый, как свинец, но лёгкий, как кожа
Из мерцающих фонарей
Он отправился в путь
С наследием прошлого
С таким багажом, будто голос
Поднимал текст тысячу лет

Брат Рэй вошёл в Хилтон
Джеки Уилсон ушёл из жизни
Но благодаря Эдисону
Магия сохранилась с тех пор
Старый Лидбелли попал в тюрьму
Но музыка дала ему свободу
И евангелие от Моуза Эллисона
Получило дозу чёрно-ирландской магии

И Белфастский ковбой продолжает свой путь
Словно паломник, стремящийся к свету
И с факелом в руке
Я слышал голос,
Который создаёт материю из духа
И Белфастский ковбой продолжает свой путь

Рано мы получили весть
О том, чтобы следовать в мистику
Кто-то нашёл там свой причал
И напился досыта этим напитком
Маленький человек с
"Караваном" благодарных учеников
На пути к завершению миссии
Сквозь синие главы песни

И Белфастский ковбой продолжает свой путь