Текст и перевод песни New Jordal Swingers - Blues for Breakfast

Blues for Breakfast

Ain't it hard to go on
When you can't tell right from wrong
In the morning in the evening
And when the sun goes down

Ain't it hard to believe
When delivery's not received
In the morning in the evening
And when the sun goes down

Don't know where you belong
But the show goes on and on
In the morning in the evening
And when the sun goes down

Gimme peace gimme rest
Think we made it thru the test
In the morning in the evening
And when the sun goes down

Ain't no harm in travellin'
Except that after a while
You may feel you belong to the highway
Like a spellbound child
Ain't no harm in travellin'
But when your journey is thru
You may mix up the shade of the music
As grey turns to blue

Don't know where you belong
But the show goes on and on
In the morning in the eveniong
And when the sun goes down

Gimme peace gimme rest
Think we made it thru the test
In the morning in the evening
And when the sun goes down

Блюз на завтрак

Разве не тяжело продолжать,
Когда не можешь отличить правильное от неправильного
Утром и вечером,
И когда солнце садится?

Разве не трудно поверить,
Когда обещания не выполнены
Утром и вечером,
И когда солнце садится?

Не знаю, где твое место,
Но шоу продолжается снова и снова
Утром и вечером,
И когда солнце садится.

Дай мне покой, дай мне отдых,
Думаю, мы прошли испытание
Утром и вечером,
И когда солнце садится.

Нет ничего плохого в путешествиях,
Кроме того, что через некоторое время
Ты можешь почувствовать, что принадлежишь дороге,
Как завороженный ребенок.
Нет ничего плохого в путешествиях,
Но когда твое путешествие закончится,
Ты можешь перепутать оттенки музыки,
Когда серый превращается в синий.

Не знаю, где твое место,
Но шоу продолжается снова и снова
Утром и вечером,
И когда солнце садится.

Дай мне покой, дай мне отдых,
Думаю, мы прошли испытание
Утром и вечером,
И когда солнце садится.