Winter Paradise - New Jordal Swingers перевод на немецкий

Winter Paradise

Morning came with promises of fortune
When a raven 'neath the window caught my eye
Headin' for the marble covered blanket
Headin' for a winter paradise
Headin' for a winter paradise

Images of fairytales surround me
Awake inside the middle of a dream
Feeling close to magic and ecology
And mighty mother nature's power queen

Sunny skies and paradise, I love you
You were close enough to make me feel divine
But I guess i wasn't meant to reunite you
Or are you only visions of my mind

Someone said, perfection's no experience
Just a word you read and write, not to come true
But I almost broke its barricades around me
On a winter paradise along with you
On a winter paradise along with you

Winterparadies

Der Morgen kam mit Versprechen von Glück
Ein Rabe vor dem Fenster rief meinen Blick
Zur marmornen Decke zieht er hinaus
Zum Winterparadies, diesem weißen Traumhaus
Zum Winterparadies, diesem weißen Traumhaus

Märchenbilder umgeben mich sofort
Wach mitten im Traum an diesem Ort
Spür Magie und Natur tief im Verstand
Mutter Natur, unserer Kraft Königin genannt

Sonniger Himmel, Paradies, ich lieb' dich so
Selten kam Göttlichkeit mir so nah
Doch mit dir zu vereinen, war mir nicht vergönnt
Bist du nur Vision in meinem Verstand?

Perfektion ist kein Erleben, sprach einst jemand
Nur ein Wort, das man schreibt, unverwandt
Doch beinahe durchbrach ich die Schranken hier
Mit dir im Winterparadies, voll Magie
Mit dir im Winterparadies, voll Magie