Текст и перевод песни New Jordal Swingers - Winter Paradise

Winter Paradise

Morning came with promises of fortune
When a raven 'neath the window caught my eye
Headin' for the marble covered blanket
Headin' for a winter paradise
Headin' for a winter paradise

Images of fairytales surround me
Awake inside the middle of a dream
Feeling close to magic and ecology
And mighty mother nature's power queen

Sunny skies and paradise, I love you
You were close enough to make me feel divine
But I guess i wasn't meant to reunite you
Or are you only visions of my mind

Someone said, perfection's no experience
Just a word you read and write, not to come true
But I almost broke its barricades around me
On a winter paradise along with you
On a winter paradise along with you

Le paradis d'hiver

Le matin est arrivé avec des promesses de fortune
Quand un corbeau sous la fenêtre a attiré mon regard
Se dirigeant vers la couverture de marbre
Se dirigeant vers un paradis d'hiver
Se dirigeant vers un paradis d'hiver

Des images de contes de fées m'entourent
Je me réveille au milieu d'un rêve
Me sentant proche de la magie et de l'écologie
Et de la puissante reine de la nature

Ciel ensoleillé et paradis, je t'aime
Tu étais assez proche pour me faire sentir divine
Mais je suppose que je n'étais pas censé te réunir
Ou n'es-tu que des visions de mon esprit

Quelqu'un a dit que la perfection n'est pas une expérience
Juste un mot que tu lis et écris, qui ne se réalisera pas
Mais j'ai presque brisé ses barricades autour de moi
Dans un paradis d'hiver avec toi
Dans un paradis d'hiver avec toi