I Love Rock 'n' Roll - New Kids In Townперевод на русский
I
saw
him
dancin'
there
by
the
record
machine
Я
увидела,
как
он
танцует
у
музыкального
автомата,
I
knew
he
must
a
been
about
seventeen
И
поняла,
что
ему
лет
семнадцать.
The
beat
was
goin'
strong
Бит
стучал
все
сильнее,
Playin'
my
favorite
song
Играла
моя
любимая
песня,
An'
I
could
tell
it
wouldn't
be
long
И
я
знала,
что
скоро
Till
he
was
with
me,
yeah
me,
singin'
Он
будет
со
мной,
да,
со
мной,
петь:
I
love
rock
n'
roll
Я
люблю
рок-н-ролл!
So
put
another
dime
in
the
jukebox,
baby
Так
брось
еще
монетку
в
автомат,
детка!
I
love
rock
n'
roll
Я
люблю
рок-н-ролл,
'Cause
it's
all
the
same
Потому
что
это
всегда
одно
и
то
же.
Said
can
I
take
you
home
where
we
can
be
alone
Он
спросил:
«Можно
проводить
тебя
домой,
чтобы
побыть
вдвоем?»
An'
next
we
were
movin'
on
И
вскоре
мы
уже
двигались
дальше,
He
was
with
me,
yeah
me
Он
был
со
мной,
да,
со
мной.
Next
we
were
movin'
on
Мы
двигались
дальше,
He
was
with
me,
yeah
me,
singin'
Он
был
со
мной,
да,
со
мной,
и
мы
пели:
I
love
rock
n'
roll
Я
люблю
рок-н-ролл!
So
put
another
dime
in
the
jukebox,
baby
Так
брось
еще
монетку
в
автомат,
детка!
I
love
rock
n'
roll
Я
люблю
рок-н-ролл!
So
come
an'
take
your
time
an'
dance
with
me
Так
подойди
и
танцуй
со
мной!
Said
can
i
take
you
home
where
we
can
be
alone
Он
спросил:
«Можно
проводить
тебя
домой,
чтобы
побыть
вдвоем?»
An
we'll
be
movin'
on
И
мы
будем
двигаться
дальше,
An'
singin'
that
same
old
song
И
петь
ту
самую
старую
песню.
Yeah
with
me,
singin'
Да,
со
мной,
петь:
I
love
rock
n'
roll
Я
люблю
рок-н-ролл!
So
put
another
dime
in
the
jukebox,
baby
Так
брось
еще
монетку
в
автомат,
детка!
I
love
rock
n'
roll
Я
люблю
рок-н-ролл!
So
come
an'
take
your
time
an'
dance
with
me
Так
подойди
и
танцуй
со
мной!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.