The Club Is Alive - New Kids In Town перевод на немецкий

The Club Is Alive

The club is alive with the sound of music
Who's that girl in the spotlight oo coz she turns me on
Bring it back back baby baby like that
Came to the club not lookin' for love
Out with my boys just havin' some fun
Baby then I saw you
All of that disappeared
Standing by the bar just enjoying the view
Shorties all around but I'm focused on you
Bodies in the way but
I just wanna make it clear
You could be the DJ
I could be the dance floor
You could get up on me
(On me, On me)
You could be the DJ
I could be the dance floor
You could get up on me
(On me, On me)
The club is alive with the sound of music
Who's that girl in the spotlight oo coz she turns me on
1234
The club is alive with the sound of music
If it's you in the spotlight oo girl you turn me on
Bring it back back baby baby like that
Bring it back back baby baby like that
Girl when you move it's a private show
Got me wondering how low you can go
Girl you the fire come and put that heat on me
Don't tell your friends that you're leaving now
Just push your way out through the crowd
Meet me in the corner where nobody else can see
You could be the DJ
I could be the dancefloor
You could get up on me
(On me, On me)
You could be the DJ
I could be the dancefloor
You could get up on me
(On me, On me)
The club is alive with the sound of music
Who's that girl in the spotlight oo coz she turns me on
1234
The club is alive with the sound of music
If it's you in the spotlight oo girl you turn me on
Bring it back back baby baby like that
Bring it back back baby baby like that
You could be the DJ
I could be the dancefloor
You could get up on me
You could be the DJ
I could be the dancefloor
You could get up on me
The club is alive with the sound of music
Who's that girl in the spotlight oo coz she turns me on
1234
The club is alive with the sound of music
If it's you in the spotlight oo girl you turn me on
Bring it back back baby baby like that
Bring it back back baby baby like that

Der Club Lebt

Der Club lebt vom Klang der Musik
Wer ist das Mädchen im Rampenlicht, oh, denn sie macht mich an
Bring's zurück, zurück, Baby, Baby, genau so
Kam in den Club, nicht auf der Suche nach Liebe
Unterwegs mit meinen Jungs, nur um Spaß zu haben
Baby, dann sah ich dich
All das verschwand
Stehend an der Bar, genoss nur die Aussicht
Mädels überall, aber ich bin auf dich fokussiert
Körper im Weg, aber
Ich will es nur klarstellen
Du könntest der DJ sein
Ich könnte die Tanzfläche sein
Du könntest auf mich draufkommen
(Auf mich, Auf mich)
Du könntest der DJ sein
Ich könnte die Tanzfläche sein
Du könntest auf mich draufkommen
(Auf mich, Auf mich)
Der Club lebt vom Klang der Musik
Wer ist das Mädchen im Rampenlicht, oh, denn sie macht mich an
1234
Der Club lebt vom Klang der Musik
Wenn du im Rampenlicht stehst, oh Mädchen, du machst mich an
Bring's zurück, zurück, Baby, Baby, genau so
Bring's zurück, zurück, Baby, Baby, genau so
Mädchen, wenn du dich bewegst, ist das eine private Show
Lässt mich fragen, wie tief du gehen kannst
Mädchen, du bist das Feuer, komm und leg diese Hitze auf mich
Sag deinen Freundinnen nicht, dass du jetzt gehst
Dräng dich einfach durch die Menge
Triff mich in der Ecke, wo uns niemand sonst sehen kann
Du könntest der DJ sein
Ich könnte die Tanzfläche sein
Du könntest auf mich draufkommen
(Auf mich, Auf mich)
Du könntest der DJ sein
Ich könnte die Tanzfläche sein
Du könntest auf mich draufkommen
(Auf mich, Auf mich)
Der Club lebt vom Klang der Musik
Wer ist das Mädchen im Rampenlicht, oh, denn sie macht mich an
1234
Der Club lebt vom Klang der Musik
Wenn du im Rampenlicht stehst, oh Mädchen, du machst mich an
Bring's zurück, zurück, Baby, Baby, genau so
Bring's zurück, zurück, Baby, Baby, genau so
Du könntest der DJ sein
Ich könnte die Tanzfläche sein
Du könntest auf mich draufkommen
Du könntest der DJ sein
Ich könnte die Tanzfläche sein
Du könntest auf mich draufkommen
Der Club lebt vom Klang der Musik
Wer ist das Mädchen im Rampenlicht, oh, denn sie macht mich an
1234
Der Club lebt vom Klang der Musik
Wenn du im Rampenlicht stehst, oh Mädchen, du machst mich an
Bring's zurück, zurück, Baby, Baby, genau so
Bring's zurück, zurück, Baby, Baby, genau so