Текст и перевод песни New Kids On The Block feat. Jason Nevins - 2008 New Kids On the Block Mega Mix

2008 New Kids On the Block Mega Mix

Step by step
Oh baby
Gonna get to you girl
Step by step
Oh baby
Really want you in my world
Step step step

Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh.
Listen upp everybody if you want to take a chance
Just get on the floor and do the New Kids' dance.
Don't worry 'bout nothing 'cause it won't take long.
We're gonna put you in a trance with a funky song, 'cause you gotta be
Hangin' tough, hangin' tough, hangin' tough.
We're rough

Tonight, tonight.
La-la-la-la-la-la tonight
La-la-la-la-la-la tonight
Remember when we said, girl, please don't go,
And how I'd be loving you forever
Taught you 'bout hangin' tough as long as you got the right stuff,
Didn't we, girls, ooh, didn't we, girls, aah?
Well, I guess, it's a brandnew day after all
Every time we hear the curtain call,
See the girls with the curls in the hair,
The buttons and the pins and the loud fanfares.
Tonight, tonight.
Tonight, tonight.
La-la-la-la-la-la tonight, la-la-la-la-la-la tonight.

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
The right stuff

First time was a great time
Second time was a blast
Third time I fell in love
Now I hope it lasts
I can see it in your walk
Tell 'em when you talk
See it in everything you do
Even in your thoughts

You got the right stuff, baby
Love the way you turn me on
You got the right stuff, baby
You're the reason why I sing this song

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh

Step by step
Ooh baby
Gonna get to you girl
Step by step
Ooh baby
Really want you in my world

(Step)
Hey girl, in your eyes
I see a picture of me all the time
(Step)
And girl, when you smile
You got to know that you drive me wild
(Step by step)
Ooh baby
You're always on my mind
(Step by step)
Ooh girl,
I really think its just a matter of time

Step by step
Ooh baby
Gonna get to you girl
Step by step
Really want you in my world
Step step step

2008 Мегамикс New Kids On the Block

Шаг за шагом
О, детка,
Доберусь до тебя, девочка,
Шаг за шагом
О, детка,
Очень хочу, чтобы ты была в моем мире.
Шаг, шаг, шаг

О, о, о, о, о. О, о, о, о, о.
Слушайте все, если хотите рискнуть,
Просто выходите на танцпол и танцуйте танец New Kids.
Ни о чем не беспокойтесь, потому что это не займет много времени.
Мы введем вас в транс с помощью заводной песни, потому что вы должны быть
Стойкими, стойкими, стойкими.
Мы крутые.

Сегодня ночью, сегодня ночью.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля сегодня ночью
Ля-ля-ля-ля-ля-ля сегодня ночью
Помнишь, когда мы сказали, девочка, пожалуйста, не уходи,
И как я буду любить тебя вечно.
Учили тебя быть стойкой, пока у тебя есть все необходимое,
Не так ли, девочки, ух, не так ли, девочки, ах?
Ну, думаю, это все-таки совершенно новый день
Каждый раз, когда мы слышим вызов на бис,
Видим девчонок с кудряшками в волосах,
Значки, булавки и громкие фанфары.
Сегодня ночью, сегодня ночью.
Сегодня ночью, сегодня ночью.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля сегодня ночью, ля-ля-ля-ля-ля-ля сегодня ночью.

О, о, о, о, о
О, о, о, о
Все необходимое

Первый раз был отличный раз
Второй раз был взрыв
В третий раз я влюбился
Теперь я надеюсь, это продлится
Я вижу это в твоей походке
Говорю им, когда ты говоришь
Вижу это во всем, что ты делаешь
Даже в твоих мыслях

У тебя есть все необходимое, детка,
Люблю, как ты меня заводишь
У тебя есть все необходимое, детка,
Ты причина, по которой я пою эту песню

О, о, о, о, о
О, о, о, о
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о

Шаг за шагом
О, детка,
Доберусь до тебя, девочка,
Шаг за шагом
О, детка,
Очень хочу, чтобы ты была в моем мире.

(Шаг)
Эй, девочка, в твоих глазах
Я все время вижу свой образ
(Шаг)
И, девочка, когда ты улыбаешься,
Ты должна знать, что сводишь меня с ума
(Шаг за шагом)
О, детка,
Ты всегда в моих мыслях
(Шаг за шагом)
О, девочка,
Я действительно думаю, что это всего лишь вопрос времени

Шаг за шагом
О, детка,
Доберусь до тебя, девочка,
Шаг за шагом
Очень хочу, чтобы ты была в моем мире.
Шаг, шаг, шаг