New Kids On the Block - Funny Feeling - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни New Kids On the Block - Funny Feeling




All I asked was for your hand
Все, о чем я просил, - это твоя рука.
Love was in demand
Любовь была востребована.
How was I to understand?
Как я должен был понять?
Then you told me how you feel
Тогда ты сказала мне, что ты чувствуешь.
It was so unreal
Это было так нереально.
Guess it′s time for me to reveal
Думаю, пришло время мне открыться.
The way I feel
То, что я чувствую ...
Got a funny feeling that you don't even
У меня странное чувство, что ты даже не ...
Even love me (don′t love me)
Даже Люби меня (не люби меня).
Got a funny feeling, that you don't even
У меня странное чувство, что ты даже не ...
Even care (you don't care)
Даже забота (тебе все равно).
We assured each other at the start
Мы уверяли друг друга с самого начала.
Forever in our hearts
Навсегда в наших сердцах
You and I would never part
Ты и я никогда не расстанемся.
Then you told me how you feel
Тогда ты сказала мне, что ты чувствуешь.
It was so unreal
Это было так нереально.
Guess it′s time for me to reveal
Думаю, пришло время мне открыться.
The way I feel
То, что я чувствую ...
Got a funny feeling that you don′t even
У меня странное чувство, что ты даже не ...
Even love me (don't love me)
Даже Люби меня (не люби меня).
Got a funny feeling that you don′t even
У меня странное чувство, что ты даже не ...
Even care
Даже забота
Got a funny feeling that you don't even
У меня странное чувство, что ты даже не ...
Even love me (don′t love me)
Даже Люби меня (не люби меня).
Got a funny feeling that you don't even
У меня странное чувство, что ты даже не ...
Even care
Даже забота
You don′t, and I don't
Ты-нет, и я-нет.
We both know
Мы оба знаем.
We got a funny feeling inside (don't love me)
У нас внутри странное чувство (не люби меня).
Got a funny feeling
У меня странное чувство
You don′t love me, girl
Ты не любишь меня, девочка.
Do you love me, girl? (Don′t love me)
Ты любишь меня, девочка? (не люби меня)
Got a funny feeling
У меня странное чувство
That you don't even, even love me (don′t love me)
Что ты даже, даже не любишь меня (не любишь меня).





Авторы: Johnson Larry Curtis, Johnson Michael Edwin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.