Текст и перевод песни New Kids On the Block - I Need You

I Need You

Girl, my heart is in your hands
I need you to understand
Please, swallow your pride
I want you to be my guide

Girl, I love you, I want you, oh, how I care
When you need me, I'll be there
I need you, yes, I do, girl

Girl, my love is all for you
No one else will ever do
Please, open your heart
And let in a brandnew start

Girl, I love you, I want you, oh, how I care
When you need me, I'll be there
I need you, yes, I do
Girl, I need you

Girl, in me you got to believe
I'll be loving you and this you will see
I need you, yes, I do, girl
I need you, yes, I do
Girl, I need you
I need you, yes, I do, girl
I need you

Baby, you gotta know how much I want you
I need you oh so much
I love you girl

J'ai Besoin de Toi

Ma chérie, mon cœur est entre tes mains
J'ai besoin que tu comprennes
S'il te plaît, avale ton orgueil
Je veux que tu sois mon guide

Ma chérie, je t'aime, je te veux, oh, comme je tiens à toi
Quand tu auras besoin de moi, je serai là
J'ai besoin de toi, oui, je le fais, ma chérie

Ma chérie, mon amour est tout pour toi
Personne d'autre ne fera l'affaire
S'il te plaît, ouvre ton cœur
Et laisse entrer un nouveau départ

Ma chérie, je t'aime, je te veux, oh, comme je tiens à toi
Quand tu auras besoin de moi, je serai là
J'ai besoin de toi, oui, je le fais
Ma chérie, j'ai besoin de toi

Ma chérie, tu dois croire en moi
Je t'aimerai et tu le verras
J'ai besoin de toi, oui, je le fais, ma chérie
J'ai besoin de toi, oui, je le fais
Ma chérie, j'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi, oui, je le fais, ma chérie
J'ai besoin de toi

Ma chérie, tu dois savoir à quel point je te veux
J'ai tellement besoin de toi
Je t'aime, ma chérie