I Remember When - New Kids On the Block перевод на немецкий

I Remember When

Days are gone but my love
Lives on in this space and time
I remember playing the games
Funny nicknames
And all the sunny days
That shine so brightly

I keep remembering when
We started together as friends
I keep remembering when
We were together forever

The promise we made
Still stays in my head like the melody
I remember favourite songs
We heard all night long
In the candlelight
Still shines so brightly

I keep remembering when
We started together as friends
I keep remembering when
We were together forever

I bet you didn't know
How much I love you
I bet you didn't know
Just how much I care
Little girl, whenever I'm around you
All in love is fair, girl

I keep remembering when
We started together as friends
I keep remembering when
We were together forever

I keep remembering when
We started together as friends
I keep remembering when
We were together forever

I keep remembering when
We started together as friends
I keep remembering when
We were together forever

I keep remembering when
We started together as friends
I keep remembering when

Ich erinnere mich, als

Die Tage sind vergangen, aber meine Liebe
lebt weiter in diesem Raum und dieser Zeit
Ich erinnere mich, wie wir die Spiele spielten
lustige Spitznamen
und all die sonnigen Tage
die so hell strahlten

Ich erinnere mich immer wieder daran, als
wir als Freunde zusammen anfingen
Ich erinnere mich immer wieder daran, als
wir für immer zusammen waren

Das Versprechen, das wir gaben
bleibt immer noch in meinem Kopf wie die Melodie
Ich erinnere mich an Lieblingslieder
die wir die ganze Nacht lang hörten
Im Kerzenlicht
scheint immer noch so hell

Ich erinnere mich immer wieder daran, als
wir als Freunde zusammen anfingen
Ich erinnere mich immer wieder daran, als
wir für immer zusammen waren

Ich wette, du wusstest nicht
wie sehr ich dich liebe
Ich wette, du wusstest nicht
wie viel du mir bedeutest
Kleines Mädchen, wann immer ich in deiner Nähe bin
In der Liebe ist alles erlaubt, Mädchen

Ich erinnere mich immer wieder daran, als
wir als Freunde zusammen anfingen
Ich erinnere mich immer wieder daran, als
wir für immer zusammen waren

Ich erinnere mich immer wieder daran, als
wir als Freunde zusammen anfingen
Ich erinnere mich immer wieder daran, als
wir für immer zusammen waren

Ich erinnere mich immer wieder daran, als
wir als Freunde zusammen anfingen
Ich erinnere mich immer wieder daran, als
wir für immer zusammen waren

Ich erinnere mich immer wieder daran, als
wir als Freunde zusammen anfingen
Ich erinnere mich immer wieder daran, als