Текст и перевод песни New Kids On the Block - I'll Be Loving You (Forever) - More 7" Remix Version

I'll Be Loving You (Forever) - More 7" Remix Version

Hi baby
I'm back again
But this time, it's forever

I'm not that kind of guy who can take a broken heart
So don't ever leave
I don't want to see us part
The very thought of losing you means
That everything
Would go down under

I'll be loving you forever
(Just as long as you want me to be)
I'll be loving you forever
(All this love's for you)

I count the blessings that keep our love new
There's one for me
And a million for you
There's just so much that I wanna say
But when I look at you
All my thoughts get in the way

I'll be loving you forever
(Just as long as you want me to be)
I'll be loving you forever
(All this love's for you) And me, yeah
(I'll be loving you) I'll be
(I'll be loving you) Loving you
(The things you do) Yeah, it's forever
(I'll be loving you) I'll be
(I'll be loving you) Loving you
Yeah

We've come too far to ever turn back now
This love will last forever
I can see it all now

(I'll be loving you) I'll be
(I'll be loving you) Loving you
(The things you do) Yeah, it's forever
(I'll be loving you) I'll be
(I'll be loving you) Loving only you, girl
Oh girl, I'll be loving you
(I'll be loving you)
(I'll be loving you)

Я буду любить тебя (всегда) - Расширенная версия ремикса 7"

Привет, малышка,
Я вернулся,
Но на этот раз, навсегда.

Я не из тех парней, кто может вынести разбитое сердце,
Так что никогда не уходи.
Я не хочу, чтобы мы расставались.
Одна мысль о том, чтобы потерять тебя, означает,
Что всё
Рухнет.

Я буду любить тебя всегда
(Столько, сколько ты захочешь)
Я буду любить тебя всегда
(Вся эта любовь для тебя)

Я считаю благословения, которые сохраняют нашу любовь свежей,
Одно для меня
И миллион для тебя.
Я хочу сказать так много,
Но когда я смотрю на тебя,
Все мои мысли путаются.

Я буду любить тебя всегда
(Столько, сколько ты захочешь)
Я буду любить тебя всегда
(Вся эта любовь для тебя) И для меня, да
(Я буду любить тебя) Я буду
(Я буду любить тебя) Любить тебя
(То, что ты делаешь) Да, это навсегда
(Я буду любить тебя) Я буду
(Я буду любить тебя) Любить тебя
Да

Мы прошли слишком долгий путь, чтобы сейчас возвращаться,
Эта любовь будет длиться вечно,
Я вижу это сейчас.

(Я буду любить тебя) Я буду
(Я буду любить тебя) Любить тебя
(То, что ты делаешь) Да, это навсегда
(Я буду любить тебя) Я буду
(Я буду любить тебя) Любить только тебя, девочка
О, девочка, я буду любить тебя
(Я буду любить тебя)
(Я буду любить тебя)