New Kids On the Block - Intro: Face the Music - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни New Kids On the Block - Intro: Face the Music




Intro: Face the Music
Intro: Face the Music
Respect
Respect
Respected
Respected
C'mon
C'mon
Yeah
Yeah
Alright
Alright
Alright
Alright
Yeah, we been away for a while
On est partis un moment, tu sais
We been away for a long time
On est partis longtemps
But we back
Mais on est de retour
We bout to sort all that craziness out
On est pour remettre tout ça en ordre
Uh huh
Uh huh
So lets talk for a minute
Alors, disons-nous quelques mots
Lets do that
Faisons ça
C'mon
C'mon
It's very controversial
C'est très controversé
A lots been goin on
Il s'est passé beaucoup de choses
Haha
Haha
There's been a lot of craziness
Il y a eu beaucoup de folies
Did you break up at the concert?
Est-ce que vous avez rompu pendant le concert ?
C'mon
C'mon
It's a question of lip-synching
C'est une question de playback
What you talking about?
De quoi tu parles ?
Lip-synching?
Playback ?
Oh man
Oh mon Dieu
What?
Quoi ?
Hahaha
Hahaha
You know we're better than that
Tu sais qu'on est meilleurs que ça
Haha
Haha
What's it all about
De quoi s'agit-il ?
What is it all about?
De quoi s'agit-il ?
What are we in it for?
Qu'est-ce qu'on recherche ?
Good question
Bonne question
What are you in for?
Qu'est-ce que tu recherches ?
Love?
L'amour ?
You tell me
Dis-le moi
Huh
Huh
Critics
Critiques
Suckers
Sucker
Hey yo Don! What's up n'goin on?
Hey yo Don ! Qu'est-ce qui se passe ?
Alright
Alright
Alright
Alright
Lets talk about the future
Parlons du futur
What does it mean?
Qu'est-ce que ça signifie ?
What does the future hold?
Que nous réserve l'avenir ?
Hey
Hey
Your guess is as good as mine
Tu sais autant que moi
No strings attached
Sans engagement
Maybe we'll find out sometime
On le découvrira peut-être un jour
Maybe we already know
On le sait peut-être déjà
Hmm...
Hmm...
Who knows?
Qui sait ?
But anyway
Mais de toute façon
It's all about moving on
Tout est question d'aller de l'avant
And striving
Et de s'efforcer
And growing up
Et de grandir
And learning
Et d'apprendre
Keep keepin on
Continue, continue
Yeah
Yeah
God bless
Que Dieu te bénisse
Cos you see
Parce que tu vois
Uh
Uh
The worlds a lot bigger than you and me
Le monde est bien plus grand que toi et moi
You know?
Tu sais ?





Авторы: D. Wahlberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.