Текст и перевод песни New Kids On the Block - Pop

Pop

Hot as a flame, hot as a pyre
I can't cool down, you're my desire
Leave it to me, I'll get it going
Then it's on you to keep it flowing

You got me feelin' it baby
Let's get high
Let's get high

You're still my popsicle, still my favorite girl
You still know how to rock my world
Yeah, you know what I mean (you know what I mean)
You're still my teenage dream (you're still my teenage dream)
You're still my popsicle
Still my favorite girl
Hey babe, why don't we give it a whirl?
Yeah, you know what I mean (you know what I mean)
You're my teenage dream

Your body's insane (I want your, your body)
Girl, you're on fire (like a pyre)
I wanna get down
You're my desire (you're my desire)

Come on over me (come on over, baby, come on, come over)
Baby, you're glowin' (I got somethin' that I wanna show ya)
I'm crazy for you (I'm so crazy for you, baby)
And baby it's showin' ('cause you're runnin' now, my baby)

She got me feeling it, baby
Let's get high
Let's get high

You're still my popsicle, still my favorite girl
You still know how to rock my world
Yeah, you know what I mean (you know what I mean)
You're still my teenage dream (you're still my teenage dream)
You're still my popsicle
Still my favorite girl
Hey babe, why don't we give it a whirl?
Yeah, you know what I mean (you know what I mean)
You're still my teenage dream (still my teenage dream)

You're still my popsicle, still my favorite girl (come on)
You still know how to rock my world
Yeah, you know what I mean
You're still my teenage dream
You're still my popsicle
Still my favorite girl
Hey babe, why don't we give it a whirl?
Yeah, you know what I mean
You're still my teenage dream

Pop

Chaude comme une flamme, chaude comme un bûcher
Je ne peux pas me calmer, tu es mon désir
Laisse-moi faire, je vais l'enflammer
Ensuite, c'est à toi de la faire durer

Tu me fais la sentir, mon bébé
Prenons de la hauteur
Prenons de la hauteur

Tu es toujours mon esquimau, toujours ma fille préférée
Tu sais toujours comment enflammer mon monde
Ouais, tu sais ce que je veux dire (tu sais ce que je veux dire)
Tu es toujours mon rêve d'adolescence (tu es toujours mon rêve d'adolescence)
Tu es toujours mon esquimau
Toujours ma fille préférée
Hé bébé, pourquoi ne pas essayer?
Ouais, tu sais ce que je veux dire (tu sais ce que je veux dire)
Tu es mon rêve d'adolescence

Ton corps est fou (je veux ton, ton corps)
Fille, tu es en feu (comme un bûcher)
J'ai envie de me lâcher
Tu es mon désir (tu es mon désir)

Viens sur moi (viens sur moi, bébé, viens, viens)
Bébé, tu rayonnes (j'ai quelque chose que j'ai envie de te montrer)
Je suis fou de toi (je suis tellement fou de toi, bébé)
Et bébé, ça se voit (parce que tu cours maintenant, mon bébé)

Elle me fait la sentir, mon bébé
Prenons de la hauteur
Prenons de la hauteur

Tu es toujours mon esquimau, toujours ma fille préférée
Tu sais toujours comment enflammer mon monde
Ouais, tu sais ce que je veux dire (tu sais ce que je veux dire)
Tu es toujours mon rêve d'adolescence (tu es toujours mon rêve d'adolescence)
Tu es toujours mon esquimau
Toujours ma fille préférée
Hé bébé, pourquoi ne pas essayer?
Ouais, tu sais ce que je veux dire (tu sais ce que je veux dire)
Tu es toujours mon rêve d'adolescence (toujours mon rêve d'adolescence)

Tu es toujours mon esquimau, toujours ma fille préférée (viens)
Tu sais toujours comment enflammer mon monde
Ouais, tu sais ce que je veux dire
Tu es toujours mon rêve d'adolescence
Tu es toujours mon esquimau
Toujours ma fille préférée
Hé bébé, pourquoi ne pas essayer?
Ouais, tu sais ce que je veux dire
Tu es toujours mon rêve d'adolescence