Текст и перевод песни New Kids On the Block - Popsicle

Popsicle

You're my popsicle
From the very first time I met you, girl, you captured me
You're my popsicle
All I know is that you make me feel so fancy free

Gonna love you for a lifetime
And you know you're gonna love me too
You make me feel, feel so real
And it feels so good, through and through

Sweeter than candy
Better than cake
And everytime we kiss
It feels oh so great

Girl, can't you see?
You're the one, you're the one for me

You're my popsicle
From the very first time I met you, girl, you captured me
You're my popsicle
All I know is that you make me feel so fancy free

When I call you up on my favourite party line
You sound so sweet, girl, you're blowing my mind
Our love's much better than any other I know
And it keeps on growing, more and more

Girl, can't you see?
You're the one, you're the one for me

You're my popsicle
From the very first time I met you, girl, you captured me
You're my popsicle
All I know is that you make me feel so fancy free

Pop, pop, pop, pop, pop, popsicle
Pop, pop, pop, pop, pop, popsicle

Hey, hey, little girl with your pretty dress on
I've been wanting you to want me for my whole life long
You knock me off my feet, girl, you're a super treat
When I see you in the street you make my heart skip a beat

You're the one who makes me feel alright
When I look into your eyes, you know you're really out of sight
I'm for you and you're for me
We could stay together so easily

Pop, pop, pop, pop, pop, popsicle
Pop, pop, pop, pop, pop, popsicle

Girl, can't you see?
You're the one, you're the one for me!

You're my popsicle
From the very first time I met you, girl, you captured me
You're my popsicle
All I know is that you make me feel so fancy free

You're my popsicle
From the very first time I met you, girl, you captured me
You're my popsicle
All I know is that you make me feel so fancy free

Pop, pop, pop, pop, pop, popsicle
Pop, pop, pop, pop, pop, popsicle
Pop, pop, pop, pop, pop, popsicle
Pop, pop...

Sucette glacée

Tu es ma sucette glacée
Dès la première fois que je t'ai rencontrée, fille, tu m'as captivé
Tu es ma sucette glacée
Tout ce que je sais, c'est que tu me fais me sentir si libre et insouciant

Je vais t'aimer toute ma vie
Et tu sais que tu vas m'aimer aussi
Tu me fais sentir, me sentir si réel
Et c'est tellement bon, de bout en bout

Plus douce que le bonbon
Mieux que le gâteau
Et à chaque fois que l'on s'embrasse
C'est tellement agréable

Fille, ne vois-tu pas ?
Tu es la seule, tu es la seule pour moi

Tu es ma sucette glacée
Dès la première fois que je t'ai rencontrée, fille, tu m'as captivé
Tu es ma sucette glacée
Tout ce que je sais, c'est que tu me fais me sentir si libre et insouciant

Quand je te téléphone sur ma ligne de fête préférée
Tu as un son si doux, fille, tu me fais tourner la tête
Notre amour est bien meilleur que tout ce que je connais
Et il continue de grandir, de plus en plus

Fille, ne vois-tu pas ?
Tu es la seule, tu es la seule pour moi

Tu es ma sucette glacée
Dès la première fois que je t'ai rencontrée, fille, tu m'as captivé
Tu es ma sucette glacée
Tout ce que je sais, c'est que tu me fais me sentir si libre et insouciant

Pop, pop, pop, pop, pop, sucette glacée
Pop, pop, pop, pop, pop, sucette glacée

Hé, hé, petite fille avec ta jolie robe
J'ai toujours voulu que tu me veuilles toute ma vie
Tu me fais perdre pied, fille, tu es un super régal
Quand je te vois dans la rue, mon cœur fait un bond

Tu es celle qui me fait me sentir bien
Quand je regarde dans tes yeux, tu sais que tu es vraiment magnifique
Je suis pour toi et tu es pour moi
Nous pourrions rester ensemble si facilement

Pop, pop, pop, pop, pop, sucette glacée
Pop, pop, pop, pop, pop, sucette glacée

Fille, ne vois-tu pas ?
Tu es la seule, tu es la seule pour moi !

Tu es ma sucette glacée
Dès la première fois que je t'ai rencontrée, fille, tu m'as captivé
Tu es ma sucette glacée
Tout ce que je sais, c'est que tu me fais me sentir si libre et insouciant

Tu es ma sucette glacée
Dès la première fois que je t'ai rencontrée, fille, tu m'as captivé
Tu es ma sucette glacée
Tout ce que je sais, c'est que tu me fais me sentir si libre et insouciant

Pop, pop, pop, pop, pop, sucette glacée
Pop, pop, pop, pop, pop, sucette glacée
Pop, pop, pop, pop, pop, sucette glacée
Pop, pop...