Текст и перевод песни New Kids On the Block - The Way

The Way

Me and you
Yeah I know it's true and girl, so do you
So why don't you do what you gotta do?
Just go on and break his heart
We both know you wanna start something new

You remember what you told me that night
That if you could ever hold me you might
Mess around and change your whole life
Said you never felt love so right
And you know you wanna let me inside
Bet you wonder what it would be like

He don't know you the way I do
He don't touch you the way I would
He don't fuck you the way I could
He don't love you the way you should be loved,
My love
The way you should be loved

You're so fine
And we should be together baby, it's time
'Cause to follow your own heart's not a crime
And you know that we both know
That you wanna let him go, and be mine
Ooh, baby

You remember what you told me that night
That if you could ever hold me you might
Mess around and change your whole life
Said you never felt love so right
And you know you wanna let me inside
Bet you wonder what it would be like

He don't know you the way I do
He don't touch you the way I would (the way I do)
He don't fuck you the way I could
He don't love you the way you should be loved,
My love
The way you should be loved
Baby, baby, now

La la la la la, la la la la
Let me love you the way you should be loved
Let me love you the way you should be loved
La la la la la, la la la la
Let me love you the way you should be loved
Let me love you the way you should be loved

He don't know you the way I do
He don't touch you the way I would (he don't love you)
He don't fuck you the way I could
He don't love you the way you should be loved,
My love
The way you should be loved
Let me love you the way you should be loved
Let me love you the way you should be loved

He don't know you the way I do (I do)
He don't touch you the way I would
He don't fuck you the way I could
He don't love you the way you should be loved,
My love
The way you should be loved, oh

La la la la la, la la la la
Let me love you the way you should be loved
Let me love you the way you should be loved
La la la la la, la la la la
Let me love you the way you should be loved
Let me love you the way you should be loved

La voie

Toi et moi
Oui, je sais que c'est vrai, et toi aussi, ma chérie
Alors pourquoi ne fais-tu pas ce que tu dois faire ?
Va-y, brise-lui le cœur
On sait toutes les deux que tu veux recommencer quelque chose de nouveau

Tu te souviens de ce que tu m'as dit cette nuit-là ?
Que si tu pouvais jamais me tenir dans tes bras, tu pourrais
Changer complètement ta vie
Tu as dit que tu n'avais jamais ressenti un amour si fort
Et tu sais que tu veux me laisser entrer
Parie que tu te demandes à quoi ça ressemblerait

Il ne te connaît pas comme moi
Il ne te touche pas comme je le ferais
Il ne te baise pas comme je pourrais le faire
Il ne t'aime pas comme tu devrais être aimée,
Mon amour
Comme tu devrais être aimée

Tu es tellement belle
Et on devrait être ensemble, ma chérie, c'est le moment
Parce que suivre son propre cœur n'est pas un crime
Et tu sais qu'on sait toutes les deux
Que tu veux le laisser partir et être à moi
Oh, ma chérie

Tu te souviens de ce que tu m'as dit cette nuit-là ?
Que si tu pouvais jamais me tenir dans tes bras, tu pourrais
Changer complètement ta vie
Tu as dit que tu n'avais jamais ressenti un amour si fort
Et tu sais que tu veux me laisser entrer
Parie que tu te demandes à quoi ça ressemblerait

Il ne te connaît pas comme moi
Il ne te touche pas comme je le ferais (comme je le fais)
Il ne te baise pas comme je pourrais le faire
Il ne t'aime pas comme tu devrais être aimée,
Mon amour
Comme tu devrais être aimée
Ma chérie, ma chérie, maintenant

La la la la la, la la la la
Laisse-moi t'aimer comme tu devrais être aimée
Laisse-moi t'aimer comme tu devrais être aimée
La la la la la, la la la la
Laisse-moi t'aimer comme tu devrais être aimée
Laisse-moi t'aimer comme tu devrais être aimée

Il ne te connaît pas comme moi
Il ne te touche pas comme je le ferais (il ne t'aime pas)
Il ne te baise pas comme je pourrais le faire
Il ne t'aime pas comme tu devrais être aimée,
Mon amour
Comme tu devrais être aimée
Laisse-moi t'aimer comme tu devrais être aimée
Laisse-moi t'aimer comme tu devrais être aimée

Il ne te connaît pas comme moi (je le fais)
Il ne te touche pas comme je le ferais
Il ne te baise pas comme je pourrais le faire
Il ne t'aime pas comme tu devrais être aimée,
Mon amour
Comme tu devrais être aimée, oh

La la la la la, la la la la
Laisse-moi t'aimer comme tu devrais être aimée
Laisse-moi t'aimer comme tu devrais être aimée
La la la la la, la la la la
Laisse-moi t'aimer comme tu devrais être aimée
Laisse-moi t'aimer comme tu devrais être aimée