Текст и перевод песни New Kids On the Block - She's A Killer

She's A Killer

She always gets her way
She told me this is how it's gonna go down
And now there's no escape
Their ain't no everybody here to save me now
And she comes closer,
The air gets colder, sending shivers down my spine
And I feel hands all over my body, And I know I'm running out of time

That girl is a killer, killer, killer
She'll hit you in a run
Girl is just a killer, killer
I know she's only in it for the fun
I'm barely breathing on the floor, still begging her for more
Oh what a sweet way to die
Oh that girl is a killer, killer
See ya on the other side

She got me counting every breath I take
Yeah, and now my heart is beating so damn loud
Oh, and a sexy shadow hanging over me
I'm feeling like my legs are frozen to the ground
Yeah
And she comes closer,
The air gets colder, sending shivers down my spine
And I feel hands all over my body, And I know I'm running out of time

That girl is a killer, killer, killer
She'll hit you in a run
Girl is just a killer, killer
I know she's only in it for the fun
I'm barely breathing on the floor, still begging her for more
Oh what a sweet way to die
Oh that girl is a killer, killer
See ya on the other side
Killer, killer
Girl is just a killer
Killer, killer
Girl is just a killer
Killer, killer
Girl is just a killer
Killer, killer
Girl is just a killer

That girl is a killer, killer, killer
She'll hit you in a run
Girl is just a killer, killer
I know she's only in it for the fun
I'm barely breathing on the floor, still begging her for more
Oh what a sweet way to die
Oh that girl is a killer, killer
See ya on the other side
Killer, killer
Girl is just a killer
Killer, killer
Girl is just a killer
Killer, killer
Girl is just a killer
Killer, killer
Girl is just a killer

Elle est une tueuse

Elle a toujours son chemin
Elle m'a dit que c'est comme ça que ça va se passer
Et maintenant, il n'y a plus d'échappatoire
Il n'y a plus personne ici pour me sauver maintenant
Et elle se rapproche,
L'air devient plus froid, me donnant des frissons dans l'épine dorsale
Et je sens des mains partout sur mon corps, et je sais que je suis à court de temps

Cette fille est une tueuse, tueuse, tueuse
Elle te frappera en courant
La fille est juste une tueuse, tueuse
Je sais qu'elle n'est là que pour s'amuser
Je respire à peine sur le sol, la suppliant toujours pour plus
Oh, quelle douce façon de mourir
Oh, cette fille est une tueuse, tueuse
On se voit de l'autre côté

Elle me fait compter chaque respiration que je prends
Oui, et maintenant mon cœur bat si fort
Oh, et une ombre sexy plane sur moi
J'ai l'impression que mes jambes sont gelées au sol
Oui
Et elle se rapproche,
L'air devient plus froid, me donnant des frissons dans l'épine dorsale
Et je sens des mains partout sur mon corps, et je sais que je suis à court de temps

Cette fille est une tueuse, tueuse, tueuse
Elle te frappera en courant
La fille est juste une tueuse, tueuse
Je sais qu'elle n'est là que pour s'amuser
Je respire à peine sur le sol, la suppliant toujours pour plus
Oh, quelle douce façon de mourir
Oh, cette fille est une tueuse, tueuse
On se voit de l'autre côté
Tueuse, tueuse
La fille est juste une tueuse
Tueuse, tueuse
La fille est juste une tueuse
Tueuse, tueuse
La fille est juste une tueuse
Tueuse, tueuse
La fille est juste une tueuse

Cette fille est une tueuse, tueuse, tueuse
Elle te frappera en courant
La fille est juste une tueuse, tueuse
Je sais qu'elle n'est là que pour s'amuser
Je respire à peine sur le sol, la suppliant toujours pour plus
Oh, quelle douce façon de mourir
Oh, cette fille est une tueuse, tueuse
On se voit de l'autre côté
Tueuse, tueuse
La fille est juste une tueuse
Tueuse, tueuse
La fille est juste une tueuse
Tueuse, tueuse
La fille est juste une tueuse
Tueuse, tueuse
La fille est juste une tueuse