Текст и перевод песни New Kingston feat. Kimie Miner - You Are Mine

You Are Mine

Yeah,
I'm lost in your love
But that's where I wanna be
No need to look around
'Cause I found all that I need
Been around the world
Seen so many girls
That's how I know this love was meant for me

I can feel you
Even when you're not around
Unsure at first
But you got me now
I'm feeling drunk
Off this new love we have found
Hold tight two hands and I drink it down

'Cause you are everything
I never knew existed
And you are the finer things
What would life be without it
And when my well runs dry
You I will find
What I need so I am yours
And you are mine

I'm yours and you are mine
I'm yours and you are mine
I never thought I needed anyone
To bring me to life
And unlock my soul
So high from your love
That I can't touch the ground
My heart was lost but now it's found

'Cause you are everything
I never knew existed
And you are the finer things
What would life be without it
And when my well runs dry
You I will find
What I need so I am yours
And you are mine

I'm yours and you are mine
I'm yours and you are mine
I'm yours and you are mine

I'm found in your love
There's no turning back
It paralyzed my body
Just like a heart attack
And you hold the light
To drive away my dark
It burns so bright
It will never lose its spark

So don't worry bout this
And don't worry bout that
We should worry bout forever
Keeping loving on track
'Cause I care that's why I'm here
I'll always be near to chase away your fears

'Cause you are everything
I never knew existed
And you are the finer things
What would life be without it
And when my well runs dry
You I will find
What I need so I am yours
And you are mine

Tu es à moi

Oui,
Je suis perdu dans ton amour
Mais c'est là que je veux être
Pas besoin de regarder autour de toi
Parce que j'ai trouvé tout ce dont j'ai besoin
J'ai fait le tour du monde
J'ai vu tellement de filles
C'est comme ça que je sais que cet amour était fait pour moi

Je te sens
Même quand tu n'es pas là
Incertain au début
Mais tu m'as maintenant
Je me sens ivre
De ce nouvel amour que nous avons trouvé
Tiens-toi bien à deux mains et je le bois

Parce que tu es tout
Je ne savais pas que ça existait
Et tu es les choses les plus fines
Qu'est-ce que la vie serait sans cela
Et quand mon puits se tarira
Je te trouverai
Ce dont j'ai besoin pour que je sois à toi
Et tu es à moi

Je suis à toi et tu es à moi
Je suis à toi et tu es à moi
Je n'aurais jamais pensé avoir besoin de quelqu'un
Pour me donner vie
Et déverrouiller mon âme
Si haut de ton amour
Que je ne peux pas toucher le sol
Mon cœur était perdu mais maintenant il est retrouvé

Parce que tu es tout
Je ne savais pas que ça existait
Et tu es les choses les plus fines
Qu'est-ce que la vie serait sans cela
Et quand mon puits se tarira
Je te trouverai
Ce dont j'ai besoin pour que je sois à toi
Et tu es à moi

Je suis à toi et tu es à moi
Je suis à toi et tu es à moi
Je suis à toi et tu es à moi

Je me suis retrouvé dans ton amour
Il n'y a pas de retour en arrière
Cela a paralysé mon corps
Comme une crise cardiaque
Et tu tiens la lumière
Pour chasser mes ténèbres
Elle brûle si fort
Elle ne perdra jamais son étincelle

Alors ne t'inquiète pas pour ça
Et ne t'inquiète pas pour ça
On devrait s'inquiéter pour toujours
Gardant l'amour sur la bonne voie
Parce que je m'en soucie, c'est pourquoi je suis là
Je serai toujours près pour chasser tes peurs

Parce que tu es tout
Je ne savais pas que ça existait
Et tu es les choses les plus fines
Qu'est-ce que la vie serait sans cela
Et quand mon puits se tarira
Je te trouverai
Ce dont j'ai besoin pour que je sois à toi
Et tu es à moi