Текст и перевод песни New Kingston feat. The Wailing Souls - Protect Me

Protect Me

Jah, protect me from the evil in the streets
Protect me Jah Jah
Protect me from the robbers and thieves
Oh Jah
I'm begging for some strength
When I get weak
Must beware of the mark ah the beast
Show I the way
Guide me through these evil road blocks
I and I keep the faith
Them can't trim I natty dreadlocks
Say a little prayer for a sunny day
Can't take the sky
When it's so grey
Jah gimme strength so I never go astray
Listen what New Kingston haffi say
Jah, protect me from the evil in the streets
Protect me Jah Jah
Protect me from the robbers and thieves
Oh Jah
I'm begging for some strength
When I get weak
Must beware of the mark ah the beast
Jah, protect me from the evil in the streets
Protect me Jah Jah
Protect me from the robbers and thieves
Oh Jah
I'm begging for some strength
When I get weak
Must beware of the mark ah the beast
Oh Jah gimme the strength so I never go astray
As I trod over these hills
Over mountains and valleys
Please guide me on my way
This is what I pray
At times in life we struggle
But I'm trying to keep the faith
So much going on in this world
That is wrong
We're searching for the answers
To the questions in this song
Jah, protect me from the evil in the streets
Protect me Jah Jah
Protect me from the robbers and thieves
Oh Jah
I'm begging for some strength
When I get weak
Must beware of the mark ah the beast
Jah, protect me from the evil in the streets
Protect me Jah Jah
Protect me from the robbers and thieves
Oh Jah
I'm begging for some strength
When I get weak
Must beware of the mark ah the beast
They try to clip I branches
But them can't kill the roots
Life can be a struggle
So we have to teach the youths
Don't gimme no drugs to juggle
Don't gimme no guns to shoot
Just trust in Jah
And you will find a way
To make it through

The race is for the swift
Chosen are few
Babylon ah ask we question
Like an interview
Because it's in the paper
Do you think that makes it true
Just follow Jah Jah teachings
And you gonna make it through
'Cause
Jah, protect me from the evil in the streets
Protect me Jah Jah
Protect me from the robbers and thieves
Oh Jah
I'm begging for some strength
When I get weak
Must beware of the mark ah the beast
Jah, protect me from the evil in the streets
Protect me Jah Jah
Protect me from the robbers and thieves
Oh Jah
I'm begging for some strength
When I get weak
Must beware of the mark ah the beast

Protège-moi

Jah, protège-moi du mal dans les rues
Protège-moi Jah Jah
Protège-moi des voleurs et des bandits
Oh Jah
Je te supplie de me donner de la force
Quand je me sens faible
Il faut se méfier de la marque de la bête
Montre-moi le chemin
Guide-moi à travers ces obstacles mauvais
Moi et moi, nous gardons la foi
Ils ne peuvent pas couper mes dreadlocks
Dis une petite prière pour une journée ensoleillée
Je ne peux pas supporter le ciel
Quand il est si gris
Jah, donne-moi la force pour que je ne m'égare jamais
Écoute ce que New Kingston a à dire
Jah, protège-moi du mal dans les rues
Protège-moi Jah Jah
Protège-moi des voleurs et des bandits
Oh Jah
Je te supplie de me donner de la force
Quand je me sens faible
Il faut se méfier de la marque de la bête
Jah, protège-moi du mal dans les rues
Protège-moi Jah Jah
Protège-moi des voleurs et des bandits
Oh Jah
Je te supplie de me donner de la force
Quand je me sens faible
Il faut se méfier de la marque de la bête
Oh Jah, donne-moi la force pour que je ne m'égare jamais
Alors que je marche sur ces collines
Sur les montagnes et les vallées
S'il te plaît, guide-moi sur mon chemin
C'est ce que je prie
Parfois dans la vie, nous luttons
Mais j'essaie de garder la foi
Il se passe tellement de choses dans ce monde
Qui sont mauvaises
Nous cherchons les réponses
Aux questions de cette chanson
Jah, protège-moi du mal dans les rues
Protège-moi Jah Jah
Protège-moi des voleurs et des bandits
Oh Jah
Je te supplie de me donner de la force
Quand je me sens faible
Il faut se méfier de la marque de la bête
Jah, protège-moi du mal dans les rues
Protège-moi Jah Jah
Protège-moi des voleurs et des bandits
Oh Jah
Je te supplie de me donner de la force
Quand je me sens faible
Il faut se méfier de la marque de la bête
Ils essaient de couper mes branches
Mais ils ne peuvent pas tuer les racines
La vie peut être une lutte
Donc, nous devons enseigner aux jeunes
Ne me donne pas de drogues à jongler
Ne me donne pas d'armes à feu à tirer
Fais juste confiance à Jah
Et tu trouveras un chemin
Pour t'en sortir

La course est pour les rapides
Les élus sont peu nombreux
Babylon nous pose des questions
Comme une interview
Parce que c'est dans le journal
Penses-tu que ça en fait la vérité
Suis juste les enseignements de Jah Jah
Et tu vas t'en sortir
Parce que
Jah, protège-moi du mal dans les rues
Protège-moi Jah Jah
Protège-moi des voleurs et des bandits
Oh Jah
Je te supplie de me donner de la force
Quand je me sens faible
Il faut se méfier de la marque de la bête
Jah, protège-moi du mal dans les rues
Protège-moi Jah Jah
Protège-moi des voleurs et des bandits
Oh Jah
Je te supplie de me donner de la force
Quand je me sens faible
Il faut se méfier de la marque de la bête