Текст и перевод песни New Kingston - I Believe In Me

I Believe In Me

I look at the mirror
And I see strength
No matter the length
I'll bear the race
Even though this journey has its downs
I'll fight with faith

Oh wo oh o oh
I believe in me
I believe in me
Don't matter how rough
I believe in me
I believe in me

I'm gonna brave my fears
Might shed a few tears
Said I believe in me
Said I believe
In me

When the things go wrong
And they sometimes will
The road you trod
It seems all up hill
The fund are low
And the debts are
You wanna smile
But it makes you sigh

When life is pressing you down a bit
Rest if you must
But don't you quit
Don't you quit

Succes is failure
Turned inside out
When the skies are gray
And you feeling doubt
And you can never tell
How close you are
It might be near
When it seems so far

Stick it out and fight
Even when you take your hardest hit
'Cause you can never tell how close you are
So you must not give in

I look at the mirror
And I see strength
No matter the length
I'll bear the race
Even though this journey has its downs
I'll fight with faith

Oh wo oh o oh
I believe in me
I believe in me
Don't matter how rough
I believe in me
I believe in me

I'm gonna brave my fears
Might shed a few tears
Said I believe in me
Said I believe

Oh
I believe in me
I believe in me
Don't matter how rough
I believe in me
I believe in me

I'm gonna brave my fears
Might shed some tears
I believe in me
Yes I believe in me

Oh oh
I believe in me
I believe in me
Don't matter how rough
I believe in me
I believe in me

I'm gonna brave my fears
And I might shed a few tears
'Cause I believe in me
Yes I believe in me

I believe in myself
When times get rough
You gotta believe in yourself
Gonna brave my fears
Might shed a few tears
But I believe in me

Je crois en moi

Je regarde dans le miroir
Et je vois la force
Quelle que soit la longueur
Je vais porter la course
Même si ce voyage a ses bas
Je vais me battre avec la foi

Oh wo oh o oh
Je crois en moi
Je crois en moi
Peu importe à quel point c'est difficile
Je crois en moi
Je crois en moi

Je vais affronter mes peurs
Je pourrais verser quelques larmes
J'ai dit que je crois en moi
J'ai dit que je crois
En moi

Quand les choses vont mal
Et elles le feront parfois
Le chemin que tu as parcouru
Il semble tout en montée
Les fonds sont bas
Et les dettes sont
Tu veux sourire
Mais ça te fait soupirer

Quand la vie te met un peu la pression
Repose-toi si tu dois
Mais n'abandonne pas
N'abandonne pas

Le succès est un échec
Retourné
Quand le ciel est gris
Et que tu sens le doute
Et tu ne peux jamais dire
À quel point tu es proche
C'est peut-être proche
Quand ça semble si loin

Tenez bon et battez-vous
Même lorsque tu reçois ton coup le plus dur
Parce que tu ne peux jamais savoir à quel point tu es proche
Alors tu ne dois pas céder

Je regarde dans le miroir
Et je vois la force
Quelle que soit la longueur
Je vais porter la course
Même si ce voyage a ses bas
Je vais me battre avec la foi

Oh wo oh o oh
Je crois en moi
Je crois en moi
Peu importe à quel point c'est difficile
Je crois en moi
Je crois en moi

Je vais affronter mes peurs
Je pourrais verser quelques larmes
J'ai dit que je crois en moi
J'ai dit que je crois

Oh
Je crois en moi
Je crois en moi
Peu importe à quel point c'est difficile
Je crois en moi
Je crois en moi

Je vais affronter mes peurs
Je pourrais verser quelques larmes
Je crois en moi
Oui, je crois en moi

Oh oh
Je crois en moi
Je crois en moi
Peu importe à quel point c'est difficile
Je crois en moi
Je crois en moi

Je vais affronter mes peurs
Et je pourrais verser quelques larmes
Parce que je crois en moi
Oui, je crois en moi

Je crois en moi-même
Quand les temps sont difficiles
Tu dois croire en toi-même
Je vais affronter mes peurs
Je pourrais verser quelques larmes
Mais je crois en moi