Текст и перевод песни New Kingston - In The Streets

In The Streets

In the streets is getting hot
And the youths dem ah get too cold
So right ya now we ah try we best fi stay warm
New Kingston say press play (and leggo dis yah one yah)

(In the streets) nuff people claim say dem have yuh back
(In the streets) den turn around an dem stab up dat
(In the streets) whole heap ah girls and dem looking hot
(In the streets) haters talking mek dem gwan chat
(In the streets)

People have ah knack fi chit chat lip flap
Turn twice an run your mouth yuh get a smack
Yuh betta
Watch yuhself check yuhself in the streets
All yuh food dem ready fi go eat (fi go eat)
On di brighter side nuff gal inna di street
Ever looking hot dressing neat smelling sweet
Wine up dem self to di sound ah di beat
Tell unno ah so unno fi dweet

(In the streets) hustling mi seh di herb man hustling
(In the streets) struggling mi seh we keep on struggling
(In the streets) babylon ah try fi mek tings tough again
(In the streets) but hustling we gonna keep on hustling
(In the streets)

The boys in blue dem nuh really true
Dem thief people dem cheat people dem beat people
Dem lock up some innocent people
Man ah man ah hustle pon di corna
Him sell a likkle green fi feed him daughta
Police confiscate an dem put yuh behind di gate
As him tek off him badge him smoke it inna him garrage
Some babylon ah informer (murderer)
Some babylon ah informer

(In the streets) nuff ah dem fake an a gwan like dem real
(In the streets) youths ah hustle fi find dem next meal
(In the streets) some do it right an some ah use up di steal
(In the streets) who caan hear we soon have to feel
(In the streets)

Nuff ah plan fi tek your share
So yuh betta be prepared
In these streets yuh no want no problem
Look around the haters dem near
Wha dem tink we full a fear
Whole your ground and go round em (round dem)
Me tell unno already i'm gon' tell unno again
Be carful of your enemies who claim to be your friends like
Snakes in a grass dem smile and laugh
Turn your back dem start to talk
And block di road cause dem nuh waan fi mek yuh pass

(In the streets) nuff people claim say dem have yuh back
(In the streets) den turn around an dem stab up dat
(In the streets) whole heap ah girls and dem looking hot
(In the streets) haters talking mek dem gwan chat
(In the streets)

(In the streets) nuff ah dem fake an a gwan like dem real
(In the streets) youths ah hustle fi find dem next meal
(In the streets) some do it right an some ah use up di steal
(In the streets) who caan hear we soon have to feel
(In the streets)

(In the streets)
(In the streets)
(In the streets)
(In the streets)
(In the streets)
(In the streets)
(In the streets)
(In the streets)

На улицах

На улицах становится жарко,
А молодежь слишком холодна.
Поэтому прямо сейчас мы стараемся изо всех сил согреться.
New Kingston говорят: "Жми на Play (и отпусти эту штуку)".

(На улицах) многие люди заявляют, что прикроют твою спину,
(На улицах) а потом оборачиваются и бьют в нее ножом.
(На улицах) куча девчонок, и все выглядят горячо.
(На улицах) ненавистники болтают – пусть болтают.
(На улицах)

Люди обожают сплетничать и трепаться,
Повернешься дважды и откроешь рот – получишь пощечину.
Тебе лучше
Следить за собой, проверять себя на улицах.
Всю твою еду готовы сожрать (сожрать).
С другой стороны, на улице полно девчонок,
Всегда горячие, стильно одетые, сладко пахнущие.
Танцуют под звуки музыки.
Говорю тебе, вот как надо делать.

(На улицах) травник говорит, что надо вертеться,
(На улицах) мы говорим, что продолжаем бороться,
(На улицах) Вавилон снова пытается сделать все сложнее,
(На улицах) но мы будем продолжать вертеться,
(На улицах)

Эти парни в форме не такие уж и правильные,
Они обворовывают людей, обманывают людей, избивают людей,
Они сажают в тюрьму невинных людей.
Мужчина пытается заработать на углу,
Продаёт немного травки, чтобы прокормить дочь.
Полиция конфискует и сажает тебя за решетку,
А потом снимает значок и выкуривает это в своем гараже.
Какой-то вавилонский стукач (убийца),
Какой-то вавилонский стукач.

(На улицах) многие из них фальшивки, а ведут себя как настоящие,
(На улицах) молодежь крутится, чтобы найти, чем бы перекусить,
(На улицах) одни делают это правильно, а другие воруют,
(На улицах) кто не слышит – скоро почувствует,
(На улицах)

Многие хотят отобрать твою долю,
Так что будь готов.
На этих улицах не нужны проблемы,
Оглянись – ненавистники рядом.
Думают, что мы боимся?
Стой на своем и обходи их стороной (обходи их стороной).
Я тебе уже говорил и скажу еще раз:
Будь осторожен со своими врагами, которые называют себя твоими друзьями, как
Змеи в траве, они улыбаются и смеются,
Повернёшься спиной – начинают говорить,
И перекрывают дорогу, потому что не хотят тебя пропускать.

(На улицах) многие люди заявляют, что прикроют твою спину,
(На улицах) а потом оборачиваются и бьют в нее ножом.
(На улицах) куча девчонок, и все выглядят горячо.
(На улицах) ненавистники болтают – пусть болтают.
(На улицах)

(На улицах) многие из них фальшивки, а ведут себя как настоящие,
(На улицах) молодежь крутится, чтобы найти, чем бы перекусить,
(На улицах) одни делают это правильно, а другие воруют,
(На улицах) кто не слышит – скоро почувствует,
(На улицах)

(На улицах)
(На улицах)
(На улицах)
(На улицах)
(На улицах)
(На улицах)
(На улицах)
(На улицах)