New Max - Faz de Mim (feat. Virgul) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни New Max - Faz de Mim (feat. Virgul)




Faz de Mim (feat. Virgul)
Make Me Yours (feat. Virgul)
Hoje acordei contigo
Today I woke up with you
Sonhei que tudo vai dar certo
I dreamt that everything would be okay
Ficámos tão perto
We came so close
Flor do meu deserto
Flower of my desert
Chega de loucuras
No more madness
Todo o dia penso em ti
I think of you all day
És tudo que eu quero
You're all I want
É mesmo sincero
It's really sincere
Quem não sabe é quem não
Whoever doesn't know doesn't see
Eu preciso dizer-te o que sinto dentro,
I need to tell you what I feel inside, now
assim é que eu aguento
Only then will I endure
Quem não ama é quem não crê
Whoever doesn't love doesn't believe
Não me importa o que és se me deres um momento,
I don't care what you are if you give me a moment, now
És tudo o que pretendo
You're all I want
Faz de mim a tua água
Make me your water
Se riscares eu também risco
If you take a risk, I'll take a risk too
Mostra-me onde fica a estrada
Show me where the road is
Para ter amor preciso
To have love I need
Eu quero ouvir a mesma música
I want to hear the same music
E viver do teu lado sempre stereo
And always live on your side in stereo
Sei que às vezes é complicado, mas fica sempre do meu lado
I know it's complicated sometimes, but always stay by my side
Isto é sério
This is serious
É perfeito, tudo brilha e todo homem crê
It's perfect, everything shines and every man believes
Mas na hora da verdade, o brilho não se
But when the truth comes, the shine disappears
Eu procuro, tu procuras
I search, you search
Toda a gente tem
Everyone has it
Entrega-te a mim e vamos mais além
Give yourself to me and let's go even further
You're my babe, you rock my world
You're my babe, you rock my world
És o meu equilíbrio para não perder o controlo
You're my balance so I don't lose control
Mostra-me o caminho, onde eu possa encostar
Show me the way, where I can rest
Quero adormecer, vou ficar e poder sonhar
I want to fall asleep, stay there and dream
Faz de mim a tua água
Make me your water
Se riscares eu também risco
If you take a risk, I'll take a risk too
Mostra-me onde fica a estrada
Show me where the road is
Para ter amor preciso
To have love I need
Faz de mim a tua água
Make me your water
Faz de mim, faz mim
Make me, make me
Mostra-me onde fica a estrada
Show me where the road is
Até ao fim, até ao fim
Until the end, until the end
Deixa que eu te leve embora
Let me take you away
Até ao fim, até ao fim
Until the end, until the end
Faz de mim a tua água
Make me your water
Se riscares eu também risco
If you take a risk, I'll take a risk too
Mostra-me onde fica a estrada
Show me where the road is
Para ter amor preciso
To have love I need





Авторы: Tiago Novo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.