Текст и перевод песни New Max - Nu-Tempo

Nu-Tempo

É provável que não me queiras ouvir
Ai tanto tempo passou, não deu para gerir
Como é que eu fui capaz?
Deixar os teus sentimentos para trás
Não pensei, não falei, só usei

Deixa voltar atrás no tempo
E mudar esse momento
Eu sei que queres brilhar
Se queres
Tu ensinas, eu aprendo

Seis da tarde, hora combinada
Ficaste sentada à espera e eu nada
Às sete pensaste em ir, eu sei
Mas deste-me outra chance, e mesmo assim falhei
Oito e tal, recebeste a mensagem
Ficaste logo irada e bazaste para casa
Às nove, às dez, às onze, eu nunca mais te disse nada até hoje
Mas, não te deixes enganar
Porque eu quero
É, eu quero

Deixa voltar atrás no tempo
E mudar esse momento
Eu sei que queres brilhar
Se queres
Tu ensinas, eu aprendo

Deixa voltar atrás no tempo
E mudar esse momento
Eu sei que queres brilhar
Se queres
Tu ensinas, eu aprendo

Новое время

Ты наверняка не захочешь меня слушать.
Прошло так много времени, я не смог этим управлять.
Как я мог?
Оставить твои чувства позади.
Я не думал, не говорил, просто использовал.

Давай вернемся назад во времени
И изменим тот момент.
Я знаю, ты хочешь сиять.
Если хочешь,
Ты учишь, я учусь.

Шесть вечера, назначенное время.
Ты сидела и ждала, а меня все не было.
В семь ты подумала уйти, я знаю.
Но ты дала мне еще один шанс, и я все равно облажался.
В начале девятого ты получила сообщение.
Ты сразу же разозлилась и ушла домой.
В девять, в десять, в одиннадцать – я так и не сказал тебе ни слова до сегодняшнего дня.
Но не обманывайся,
Потому что я хочу,
Да, я хочу.

Давай вернемся назад во времени
И изменим тот момент.
Я знаю, ты хочешь сиять.
Если хочешь,
Ты учишь, я учусь.

Давай вернемся назад во времени
И изменим тот момент.
Я знаю, ты хочешь сиять.
Если хочешь,
Ты учишь, я учусь.