New Max - Quero Mais - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни New Max - Quero Mais




Quero Mais
I Want More
Pode ser em tua casa
It could be at your house
Desta não levas barra
This time you won't get away with it
Pode ser mesmo hoje
It could be even today
Não, não, não fiques longe
No, no, don't stay away
És tu que dizes que a dor passa rápido
You're the one who says that the pain fades quickly
Tu não sabes o quanto eu sofri por ti, babe
You have no idea how much I suffered for you, babe
És tu que dás esse sorriso apático
You're the one who gives that apathetic smile
Não percebes o quanto eu
You don't realize how much I
Quero mais
I want more
Quero ver
I want to see
Quero sentir o que vai ser de nós
I want to feel what will become of us
Se estiveres para mim, a história não tem fim
If you're for me, the story has no end
Posso ser a tua música
I can be your music
Notas grandes, mente lúcida
Big notes, lucid mind
Podes ter o meu nome
You can have my name
Não, não isso consome
No, no, that consumes
Não podes dar tudo e tens de estar algum tempo à espera
You can't give everything right now and you have to wait some time
Será que tens de ouvir o que não faz sentido?
Do you really have to listen to what doesn't make sense?
tu babe, para eu mudar assim
Only you, babe, can make me change like this
tu
Only you
Quero mais
I want more
Quero ver
I want to see
Quero sentir o que vai ser de nós
I want to feel what will become of us
Se estiveres para mim, a história não tem fim
If you're for me, the story has no end
Eu fui fácil contigo (Se foste)
I was easy with you (If you were)
Não devia ter deixado chegar onde chegou
I shouldn't have let it get to this point
Ficar, nada ficou
Nothing was left
Quero mais
I want more
Pode ser em tua casa
It could be at your house
Hoje não levas barra
You're not getting away today
Pode ser mesmo agora
It could be right now
não mudas a história
You can't change the story now
És tu que insistes que a dor passa rápido
You're the one who insists that the pain fades quickly
tu sabes o quanto eu sofri por ti, babe
Only you know how much I suffered for you, babe
És tu que dás esse sorriso táctico
You're the one who gives that tactical smile
Tu não sabes o quanto eu
You don't know how much I
Quero mais
I want more
Quero ver
I want to see
Quero sentir o que vai ser de nós
I want to feel what will become of us
Se estiveres para mim, a história não tem fim
If you're for me, the story has no end





Авторы: Tiago Novo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.