Skin - New Medicine перевод на немецкий

Skin

Some days I let my demons win
I hate living in my skin
I obsess over the smallest little things

I run miles everyday cause
I'm self conscious bout my weight
Sometimes I say the dumbest things
Why, why, why

Wish that I could crawl
Crawl out of my skin
Reinvent myself
But where do I begin?
All my stupid flaws
The hope I can't let in
I know it's all because
I don't know how to fix
Living in my skin
Skin

My mind turns into a maze
I can't find the fire escape
I go through this everyday

They say your body
Is a temple
But why does mine feel
Like it's a rental?
I think there's problems with my mental
I just don't feel right

Wish that I could crawl
Crawl out of my skin
Reinvent myself
But where do I begin?
All my stupid flaws
The hope I can't let in
I know it's all because
I don't know how to fix
Living in my skin
Skin
Living in my skin
Skin

Wish my inner dialogue was less chatty
Wish I could shut it up and be happy
Wish I didn't care about these things at all

Wish that I could crawl
Crawl out of my skin
Reinvent myself
But where do I begin?
All my stupid flaws
The hope I won't let in
I know it's all because
I don't know how to fix
Living in my skin
Skin
Living in my skin
Skin
Living in my
Skin

Haut

Manche Tage lasse ich meine Dämonen gewinnen
Ich hasse es, in meiner Haut zu leben
Ich bin besessen von den kleinsten Kleinigkeiten

Ich laufe jeden Tag Meilen, weil
Ich mir meines Gewichts wegen unsicher bin
Manchmal sage ich die dümmsten Dinge
Warum, warum, warum

Ich wünschte, ich könnte kriechen
Aus meiner Haut kriechen
Mich neu erfinden
Aber wo soll ich anfangen?
All meine dummen Fehler
Die Hoffnung, die ich nicht zulassen kann
Ich weiß, es liegt alles daran
Ich weiß nicht, wie ich es reparieren soll
In meiner Haut leben
Haut

Mein Verstand wird zum Labyrinth
Ich kann den Fluchtweg nicht finden
Ich mache das jeden Tag durch

Sie sagen, dein Körper
Ist ein Tempel
Aber warum fühlt sich meiner
Wie gemietet an?
Ich glaube, ich habe psychische Probleme
Ich fühle mich einfach nicht richtig

Ich wünschte, ich könnte kriechen
Aus meiner Haut kriechen
Mich neu erfinden
Aber wo soll ich anfangen?
All meine dummen Fehler
Die Hoffnung, die ich nicht zulassen kann
Ich weiß, es liegt alles daran
Ich weiß nicht, wie ich es reparieren soll
In meiner Haut leben
Haut
In meiner Haut leben
Haut

Ich wünschte, mein innerer Dialog wäre weniger geschwätzig
Ich wünschte, ich könnte ihn zum Schweigen bringen und glücklich sein
Ich wünschte, diese Dinge würden mich überhaupt nicht kümmern

Ich wünschte, ich könnte kriechen
Aus meiner Haut kriechen
Mich neu erfinden
Aber wo soll ich anfangen?
All meine dummen Fehler
Die Hoffnung, die ich nicht zulassen werde
Ich weiß, es liegt alles daran
Ich weiß nicht, wie ich es reparieren soll
In meiner Haut leben
Haut
In meiner Haut leben
Haut
In meiner
Haut