Wired - New Model Army перевод на русский

Wired

At the witching hour we'll be gone from here
When the snake-black roads are just about clear
Onto the hard-line dark horizon
Through the silver in the air
And if home is where the heart is
We'll just keep going until we disappear

The moon rides high on a gunmetal sky
Blood of a river a mile wide
I am wired, I am wired, I am so wired
The moon rides high on a gunmetal sky
Blood of an ocean, rising tide
Into the wild, into the wild, into the wild

Sometimes I feel her with me
I feel her eyes upon my face
I feel her pulling me down in a tangle
Of sweat and hair and grace
For the only things worth wishing for
Are the ones that you cannot possess

The moon rides high on a gunmetal sky
Blood of a river a mile wide
I am wired, I am so wired, I am so wired
The moon rides high on a gunmetal sky
Blood of an ocean, rising tide
Into the wild, into the wild, into the wild

And in the shadows of the trees
You can see like an animal sees
You can gather up the stars like seeds
And through them back into the night

На взводе

В колдовской час мы уйдём отсюда
Когда извилистые чёрные дороги почти опустеют
К суровой линии тёмного горизонта
Сквозь серебро в воздухе
И если дом там, где сердце
Мы просто будем идти, пока не исчезнем

Луна высоко в небе цвета оружейной стали
Кровь реки шириной в милю
Я на взводе, я на взводе, я весь на взводе
Луна высоко в небе цвета оружейной стали
Кровь океана, наступающий прилив
В дикие края, в дикие края, в дикие края

Иногда я чувствую её рядом с собой
Я чувствую её взгляд на моём лице
Я чувствую, как она затягивает меня в сплетение
Пота, волос и грации
Ведь единственное, чего стоит желать
Это то, чем ты не можешь обладать

Луна высоко в небе цвета оружейной стали
Кровь реки шириной в милю
Я на взводе, я весь на взводе, я весь на взводе
Луна высоко в небе цвета оружейной стали
Кровь океана, наступающий прилив
В дикие края, в дикие края, в дикие края

И в тенях деревьев
Ты можешь видеть так, как видит зверь
Ты можешь собирать звёзды, словно семена
И бросать их обратно в ночь