Taking Back What's Mine - New Moscow перевод на русский

Taking Back What's Mine

No one will get out of here
Unless you tell them a real good lie
No one will see the light again
Unless you fight and wine about your rights

I wanna go but I can′t look back

I was lost
But now I'm totally fine
Taking back what′s mine

Non of them can tell a sparkle from fire
But they love to tell you how it burns
Are you afraid of the troops they hire
To keep you here
To keep you satisfied

You can't escape
They will be out tonight

I was lost
But now I'm totally fine
Taking back what′s mine

I was lost
But now I′m totally fine
Taking back, taking back what's mine

Забираю своё

Никто отсюда не выберется,
Если только не солжёт красиво.
Никто больше не увидит свет,
Если не будет бороться за свои права и ныть об этом.

Я хочу уйти, но не могу оглядываться назад.

Я был потерян,
Но теперь со мной всё в порядке.
Забираю то, что принадлежит мне.

Никто из них не отличит искру от огня,
Но они любят рассказывать тебе, как он жжёт.
Ты боишься войск, которых они нанимают,
Чтобы удержать тебя здесь,
Чтобы ты была довольна?

Тебе не сбежать,
Они будут здесь сегодня ночью.

Я был потерян,
Но теперь со мной всё в порядке.
Забираю то, что принадлежит мне.

Я был потерян,
Но теперь со мной всё в порядке.
Забираю, забираю то, что принадлежит мне.