Cries and Whispers - New Order перевод на русский

Cries and Whispers

Hope and desire
The antique sea
Hopes and fears are
All we ever see
We made a contract
In a field of snow

A single release now
And he's saying
Out of the woods and trees
Across the rain
From out of the nighttime
Somebody screams
He's on his way somewhere
All like he's been nowhere
I don't know
Nobody knows

Small girl is lost here
On a frozen floor
What do they want with me?
What do they want with me?
I don't know
Nobody knows
Nobody even tries
To find out what they want to know

Крики и шепоты

Надежда и желание
Древнее море
Надежды и страхи -
Всё, что мы видим
Мы заключили договор
В поле снега

Теперь единственный выход
И он говорит
Из леса и деревьев
Сквозь дождь
Из ночной тьмы
Кто-то кричит
Он куда-то идёт
Словно нигде и не был
Я не знаю
Никто не знает

Маленькая девочка потерялась здесь
На ледяном полу
Что им нужно от меня?
Что им нужно от меня?
Я не знаю
Никто не знает
Никто даже не пытается
Узнать, что они хотят знать