Crystal (Lee Coombs mix) - New Orderперевод на немецкий

Crystal (Lee Coombs mix)

Kristall (Lee Coombs mix)

We're like crystal,

Wir sind wie Kristall,

We break easy

Wir brechen leicht

I'm a poor man -

Ich bin ein armer Mann -

If you leave me

Wenn du mich verlässt

I'm applauded,

Ich werde bejubelt,

Then forgotten

Dann vergessen

It was Summer,

Es war Sommer,

Now it's Autumn

Jetzt ist es Herbst

I don't know what to say

Ich weiß nicht, was ich sagen soll

You don't care anyway

Es kümmert dich sowieso nicht

I'm a man in a rage

Ich bin ein Mann in Wut

With a girl I betrayed

Mit einem Mädchen, das ich betrog

Here comes love, it's like honey

Hier kommt Liebe, sie ist wie Honig

You can't buy it with money

Man kann sie nicht mit Geld kaufen

You're not alone anymore

Du bist nicht mehr allein

You shook me to the core

Du hast mich zutiefst erschüttert

You shook me to the core

Du hast mich zutiefst erschüttert

We're like crystal, it's not easy

Wir sind wie Kristall, es ist nicht leicht

With your love you can't beat me

Mit deiner Liebe kannst du mich nicht schlagen

Every man (Every man)

Jeder Mann (Jeder Mann)

And every woman (And every woman)

Und jede Frau (Und jede Frau)

Needs someone

Braucht jemanden

So keep it comin', keep it comin', keep it comin'

Also lass es kommen, lass es kommen, lass es kommen

Keep it comin', keep it comin', keep it comin'

Lass es kommen, lass es kommen, lass es kommen

I don't know what to say

Ich weiß nicht, was ich sagen soll

You don't care anyway

Es kümmert dich sowieso nicht

I'm a man in a ditch

Ich bin ein Mann im Graben

With a girl I betrayed

Mit einem Mädchen, das ich betrog

Here comes love, it's like honey

Hier kommt Liebe, sie ist wie Honig

You can't buy it with money

Man kann sie nicht mit Geld kaufen

You're not alone anymore

Du bist nicht mehr allein

You shook me to the core

Du hast mich zutiefst erschüttert

You shook me to the core

Du hast mich zutiefst erschüttert

You shook me to the core

Du hast mich zutiefst erschüttert

Оцените перевод

Авторы: Hook Peter, Morris Stephen Paul David, Sumner Bernard, Gilbert Gillian Lesley

Альбом

Retro

дата релиза

01-12-2002

1 Brutal
2 Paradise (Robert Racic mix)
3 Bizarre Love Triangle (Shep Pettibone extended dance mix)
4 Shellshock (John Robie mix)
5 Fine Time (Steve ‘Silk’ Hurley mix)
6 1963 (’95 Arthur Baker mix)
7 Ceremony
8 Run Wild (Steve Osbourne original mix)
9 True Faith (Pink Noise Morel edit)
10 Temptation ’98
11 Turn My Way (Olympia, Liverpool 7.18.01)
12 Fine Time (Poplar Creek Music Theatre, Hoffman Estates (Chicago) 6.30.89)
13 As It Is When It Was (Reading Festival 8.29.93)
14 Regret (Reading Festival 8.29.93)
15 In a Lonely Place (Glastonbury Festival 6.20.81)
16 Everything’s Gone Green (Tolworth Rec. Centre, Kingston, London 3.12.83)
17 Procession (Polytechnic of Central London 12.6.85)
18 Procession
19 The Perfect Kiss (Glastonbury Festival 6.19.87)
20 Ceremony (Studio 54, Barcelona 7.7.84)
21 Crystal (Lee Coombs mix)
22 In a Lonely Place
23 Slow Jam
24 Round And Round
25 The Perfect Kiss (live take at video shoot)
26 Confusion (Koma and Bones vocal mix)
27 Lonesome Tonight
28 Let’s G… (instrumental)
29 Theme From “Best & Marsh”
30 Temptation (Big Day Out, Gold Coast (Australia) 1.20.02)
31 Crystal (Big Day Out, Gold Coast (Australia) 1.20.02)
32 Intermission by Alan Wise (Olympia, Paris 11.12.01)
33 World (Starplex Amphitheatre, Dallas 7.21.93)
34 Elegia (Glastonbury Festival 6.19.87)
35 Age of Consent (Spectrum Arena, Warrington 3.1.86)
36 Here to Stay (extended instrumental)
37 Leave Me Alone

Еще альбомы