Текст и перевод песни New Order - Everything’s Gone Green (Tolworth Rec. Centre, Kingston, London 3.12.83)

Everything’s Gone Green (Tolworth Rec. Centre, Kingston, London 3.12.83)

Всё стало зелёным (Tolworth Rec. Centre, Кингстон, Лондон 3.12.83)

Help Me Somebody Help Me

Помоги мне, кто-нибудь, помоги мне

I Wonder Where I Am

Интересно, где я

I See My Future Before Me

Я вижу свое будущее передо мной

I'll Hurt You When I Can

Я причиню тебе боль, когда смогу

It Seems Like I've Been Here Before

Кажется, я уже был здесь раньше

Confusion Sprung Up From Devotion

Смятение возникло из преданности

A Halo That Covers My Eyes

Ореол, который закрывает мои глаза

It Sprung From This First Estrangement

Это возникло из первого отчуждения

No One Have I Ever Despised

Никого я никогда не презирал

Is This The Way That You Wanted To Pay

Так ли ты хотела расплатиться?

Won't You Show Me Please Show Me The Way

Не покажешь ли ты мне, пожалуйста, покажи мне путь

Is This The Way That You Wanted To Pay

Так ли ты хотела расплатиться?

Won't You Show Me Please Show Me The Way

Не покажешь ли ты мне, пожалуйста, покажи мне путь

Оцените перевод

Авторы: Hook Peter, Sumner Bernard, Gilbert Gillian Lesley, Morris Stephen Michael

Retro

дата релиза

01-12-2002

1 Brutal
2 Paradise (Robert Racic mix)
3 Bizarre Love Triangle (Shep Pettibone extended dance mix)
4 Shellshock (John Robie mix)
5 Fine Time (Steve ‘Silk’ Hurley mix)
6 1963 (’95 Arthur Baker mix)
7 Ceremony
8 Run Wild (Steve Osbourne original mix)
9 True Faith (Pink Noise Morel edit)
10 Temptation ’98
11 Turn My Way (Olympia, Liverpool 7.18.01)
12 Fine Time (Poplar Creek Music Theatre, Hoffman Estates (Chicago) 6.30.89)
13 As It Is When It Was (Reading Festival 8.29.93)
14 Regret (Reading Festival 8.29.93)
15 In a Lonely Place (Glastonbury Festival 6.20.81)
16 Everything’s Gone Green (Tolworth Rec. Centre, Kingston, London 3.12.83)
17 Procession (Polytechnic of Central London 12.6.85)
18 Procession
19 The Perfect Kiss (Glastonbury Festival 6.19.87)
20 Ceremony (Studio 54, Barcelona 7.7.84)
21 Crystal (Lee Coombs mix)
22 In a Lonely Place
23 Slow Jam
24 Round And Round
25 The Perfect Kiss (live take at video shoot)
26 Confusion (Koma and Bones vocal mix)
27 Lonesome Tonight
28 Let’s G… (instrumental)
29 Theme From “Best & Marsh”
30 Temptation (Big Day Out, Gold Coast (Australia) 1.20.02)
31 Crystal (Big Day Out, Gold Coast (Australia) 1.20.02)
32 Intermission by Alan Wise (Olympia, Paris 11.12.01)
33 World (Starplex Amphitheatre, Dallas 7.21.93)
34 Elegia (Glastonbury Festival 6.19.87)
35 Age of Consent (Spectrum Arena, Warrington 3.1.86)
36 Here to Stay (extended instrumental)
37 Leave Me Alone

Еще альбомы