Hellbent - New Order перевод на русский

Hellbent

Old friend, what you doin' out there?
Come inside, sit yourself on that chair
It's been a long time, since the last time
Of many burdons have passed through our hands
Not end today and day in to tonight

Do you know what i mean? i'm trying to say im sorry
You're the star in the sea, your not just anybody
There's a light in your eye that i can't seem to reach
Over head, in the sky, is it shining on me? is it shining on me?

I've always knew, that you would not hang around
You and me were like the thieves of the town
Too many girlfriends, but not enough love
Too many late nights, and not enough sleep
Strung out and wasted, no good in shape for
The life we tasted, there on the table

Do you know what i mean? i'm trying to say im sorry
You're the star in the sea, your not just anybody
There's a light in your eye that i can't seem to reach
Over head, in the sky, is it shining on me? is it shining on me?

Open our heart, and deeds in our head, but most of the time, we stay in a place
If you go out there, your just up north,
It's a calm cool world, I slapped that door.

Адский настрой

Старая подруга, что ты делаешь там?
Заходи, присядь на этот стул.
Давно не виделись, с тех самых пор,
Как много тягот прошло через наши руки.
Не закончится сегодня, день перетечет в ночь.

Ты понимаешь, что я хочу сказать? Я пытаюсь извиниться.
Ты – звезда в море, ты не просто кто-то.
В твоих глазах есть свет, до которого мне не добраться.
Над головой, в небе, светит ли оно на меня? Светит ли оно на меня?

Я всегда знал, что ты не будешь долго задерживаться.
Мы с тобой были словно воры в городе.
Слишком много подружек, но недостаточно любви.
Слишком много бессонных ночей и слишком мало сна.
Измотанные и расточительные, не в форме для
Той жизни, которую мы вкусили, там, на столе.

Ты понимаешь, что я хочу сказать? Я пытаюсь извиниться.
Ты – звезда в море, ты не просто кто-то.
В твоих глазах есть свет, до которого мне не добраться.
Над головой, в небе, светит ли оно на меня? Светит ли оно на меня?

Откроем наши сердца, и мысли в наших головах, но чаще всего мы остаемся на месте.
Если ты выйдешь туда, ты просто на севере,
Это спокойный, прохладный мир, я хлопнул этой дверью.