New Politics - Clouds - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни New Politics - Clouds




Clouds
Облака
Maybe I can't see the stars for clouds
Может, я не вижу звёзд из-за облаков,
See the stars for clouds
Не вижу звёзд из-за облаков,
But I know they're out there
Но я знаю, что они там есть.
Maybe I can't hear your heart beat loud
Может, я не слышу громкого стука твоего сердца,
Hear your heart beat loud
Не слышу громкого стука твоего сердца,
But I, I know it's in there
Но я знаю, что оно бьётся.
I love the water
Я люблю воду,
Maybe 'cause I grew up there next to all the pear trees in my garden
Может, потому что я вырос рядом с грушевыми деревьями в моём саду.
And I had my first kiss, pond had frozen over
И у меня был первый поцелуй, когда пруд замёрз.
Sometimes makes me wonder, where's my Garden of Eden?
Иногда я задаюсь вопросом, где мой Эдемский сад?
Maybe I can't see the stars for clouds
Может, я не вижу звёзд из-за облаков,
See the stars for clouds
Не вижу звёзд из-за облаков,
But I, I know they're out there
Но я знаю, что они там есть.
Maybe I can't hear your heart beat loud
Может, я не слышу громкого стука твоего сердца,
Hear your heart beat loud
Не слышу громкого стука твоего сердца,
But I, I know it's in there
Но я знаю, что оно бьётся.
Na na na na, na na na na na, na na na na na na, na
На-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на-на-на, на
I only called to say, to say hello
Я позвонил только, чтобы сказать, сказать привет.
Na na na na, na na na na na, na na na na na na, na
На-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на-на-на, на
I only wish you well I hope you know
Я просто желаю тебе всего хорошего, надеюсь, ты знаешь.
My brothers, my sisters, my loved ones
Мои братья, мои сёстры, мои любимые,
I just want you to know
Я просто хочу, чтобы вы знали,
This is for my mother who raised me well
Это для моей матери, которая хорошо меня воспитала,
And this is for my father, you did your best
И это для моего отца, ты сделал всё, что мог.
You gave me my garden
Ты подарил мне мой сад.
Sometimes I can't see the stars for clouds
Иногда я не вижу звёзд из-за облаков,
See the stars for clouds
Не вижу звёзд из-за облаков,
But I, I know they're out there
Но я знаю, что они там есть.
Maybe I can't hear your heart beat loud
Может, я не слышу громкого стука твоего сердца,
Hear your heart beat loud
Не слышу громкого стука твоего сердца,
But I, I know it's in there
Но я знаю, что оно бьётся.
Na na na na, na na na na na, na na na na na na, na
На-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на-на-на, на
I only called to say, to say hello
Я позвонил только, чтобы сказать, сказать привет.
Na na na na, na na na na na, na na na na na na, na
На-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на-на-на, на
I only wish you well I hope you know
Я просто желаю тебе всего хорошего, надеюсь, ты знаешь.
Na na na na, na na na na na, na na na na na na, na
На-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на-на-на, на
I only called to say, to say hello
Я позвонил только, чтобы сказать, сказать привет.
Na na na na, na na na na na, na na na na na na, na
На-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на-на-на, на





Авторы: SOREN HANSEN, DAVID BOYD, BUTCH WALKER, LOUIS VECCHIO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.