New Politics - Keep Moving (New Production) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни New Politics - Keep Moving (New Production)




Keep Moving (New Production)
On continue à avancer (Nouvelle Production)
We keep movin', keep movin'
On continue à avancer, on continue à avancer
We don't stop
On ne s'arrête pas
Because we can't stop
Parce qu'on ne peut pas s'arrêter
We keep movin', movin', movin'
On continue à avancer, à avancer, à avancer
'Till the lights turn off
Jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
And we see everything drop
Et que tout s'effondre
Am I the only one who feels we're livin' in a stranger's world
Suis-je le seul à avoir l'impression qu'on vit dans le monde d'un étranger
Where every spoken word is lost or never heard
chaque mot prononcé est perdu ou jamais entendu
Sometimes it's hard to move, suppressed by negativity
Parfois, c'est difficile d'avancer, accablé par la négativité
But I will find a way
Mais je trouverai un moyen
Is anybody there?
Est-ce que quelqu'un est ?
Hello?
Allo ?
Hello?
Allo ?
Is anybody there?
Est-ce que quelqu'un est ?
Hello?
Allo ?
Hello?
Allo ?
We keep movin' (movin')
On continue à avancer (avancer)
Keep movin' (movin')
On continue à avancer (avancer)
We don't stop (don't stop)
On ne s'arrête pas (ne s'arrête pas)
Because we can't stop (can't stop)
Parce qu'on ne peut pas s'arrêter (ne peut pas s'arrêter)
We keep movin', movin', movin'
On continue à avancer, à avancer, à avancer
'Till the lights turn off
Jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
And we all drop
Et que tout s'effondre
(We're going up)
(On monte)
We keep movin' (movin')
On continue à avancer (avancer)
Keep movin' (movin')
On continue à avancer (avancer)
We don't stop (don't stop)
On ne s'arrête pas (ne s'arrête pas)
Because we can't stop (can't stop)
Parce qu'on ne peut pas s'arrêter (ne peut pas s'arrêter)
We keep movin' (can't stop) movin' movin' (can't stop)
On continue à avancer (ne peut pas s'arrêter) à avancer, à avancer (ne peut pas s'arrêter)
'Til the lights turn off (can't stop)
Jusqu'à ce que les lumières s'éteignent (ne peut pas s'arrêter)
And we see everything drop
Et que tout s'effondre
Sometimes it feels like we're all drifting into outer space
Parfois, on a l'impression de flotter tous ensemble dans l'espace
We're overpopulated, we distance in the same place
On est surpeuplé, on prend de la distance au même endroit
Micro-triple-body welcome to the new age
Micro-triple-corps bienvenue dans le nouvel âge
Tomorrow I'll be gone
Demain, je serai parti
Is anybody there?
Est-ce que quelqu'un est ?
Hello?
Allo ?
Hello?
Allo ?
Is anybody there?
Est-ce que quelqu'un est ?
Hello?
Allo ?
Hello?
Allo ?
We keep movin' (movin')
On continue à avancer (avancer)
Keep movin' (movin')
On continue à avancer (avancer)
We don't stop (don't stop)
On ne s'arrête pas (ne s'arrête pas)
Because we can't stop (can't stop)
Parce qu'on ne peut pas s'arrêter (ne peut pas s'arrêter)
We keep movin', movin', movin'
On continue à avancer, à avancer, à avancer
(We're going up)
(On monte)
'Til the lights turn off
Jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
And we all drop
Et que tout s'effondre
We keep movin' (movin')
On continue à avancer (avancer)
Keep movin' (movin')
On continue à avancer (avancer)
We don't stop (don't stop)
On ne s'arrête pas (ne s'arrête pas)
Because we can't stop (can't stop)
Parce qu'on ne peut pas s'arrêter (ne peut pas s'arrêter)
We keep movin', movin', movin'
On continue à avancer, à avancer, à avancer
'Til the lights turn off
Jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
And we see everything drop
Et que tout s'effondre
Movin'
Avancer
Movin'
Avancer
Don't stop
Ne s'arrête pas
C-c-can't stop
C-c-ne peut pas s'arrêter
Keep movin'
On continue à avancer
Movin'
Avancer
Movin' and movin' and we'll be movin' along
Avancer et avancer et on continuera à avancer
I'm going up
Je monte
Hello?
Allo ?
Hello?
Allo ?
I said is anybody there?
J'ai dit est-ce que quelqu'un est ?
Hello?
Allo ?
Hello?
Allo ?
We keep movin', movin'
On continue à avancer, à avancer
We don't stop
On ne s'arrête pas
Because we can't stop
Parce qu'on ne peut pas s'arrêter
Keep movin', movin'
On continue à avancer, à avancer
'Til our time is up
Jusqu'à ce que notre temps soit écoulé
And we all drop
Et que tout s'effondre
We keep movin' (movin')
On continue à avancer (avancer)
Keep movin' (movin')
On continue à avancer (avancer)
We don't stop (I don't stop)
On ne s'arrête pas (je ne m'arrête pas)
Because we can't stop (I can't stop)
Parce qu'on ne peut pas s'arrêter (je ne peux pas m'arrêter)
We keep movin' (I can't stop) movin' movin' (I can't stop)
On continue à avancer (je ne peux pas m'arrêter) à avancer, à avancer (je ne peux pas m'arrêter)
Til the lights turn off (I can't stop)
Jusqu'à ce que les lumières s'éteignent (je ne peux pas m'arrêter)
And we all drop (I can't stop)
Et que tout s'effondre (je ne peux pas m'arrêter)
We keep movin'
On continue à avancer
Keep movin'
On continue à avancer
We don't stop
On ne s'arrête pas
Because we can't stop
Parce qu'on ne peut pas s'arrêter
We keep movin', movin', movin'
On continue à avancer, à avancer, à avancer
'Til the lights turn off
Jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
And we all drop
Et que tout s'effondre
(Going up)
(Monter)
We keep movin' (movin')
On continue à avancer (avancer)
Keep movin' (movin')
On continue à avancer (avancer)
We don't stop (I don't stop)
On ne s'arrête pas (je ne m'arrête pas)
Because we can't stop (can't stop)
Parce qu'on ne peut pas s'arrêter (ne peut pas s'arrêter)
We keep movin' (movin') movin' movin' (movin')
On continue à avancer (avancer) à avancer, à avancer (avancer)
'Til the lights turn off
Jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
And we see everything drop
Et que tout s'effondre





Авторы: søren m. hansen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.