New Politics - Love Is a Drug - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни New Politics - Love Is a Drug




Love Is a Drug
L'amour est une drogue
Wait for the sun to get up in the morning
J'attends que le soleil se lève le matin
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
It's a beautiful day but I'm waiting for someone
C'est une belle journée, mais j'attends quelqu'un
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
I ain't got no time to be broken-hearted
Je n'ai pas le temps d'être déprimé
No, it's time for me to get my life started
Non, il est temps que je recommence ma vie
Wait for the sun to get up in the morning
J'attends que le soleil se lève le matin
Waiting for you
J'attends que tu reviennes
Love is a drug
L'amour est une drogue
Oh no I'm waiting
Oh non, j'attends
And sometimes it sucks
Et parfois c'est horrible
It's so fucking frustrating
C'est tellement frustrant
Love is a drug
L'amour est une drogue
Oh God I'm waiting
Oh mon Dieu, j'attends
I'm waiting for you to come home
J'attends que tu rentres à la maison
You make me rock tight
Tu me fais vibrer
You make me rock right
Tu me fais vibrer
I rock to the sound of the beat tonight
Je danse au rythme du son ce soir
The blood is my weapon of the love I feel
Le sang est mon arme de l'amour que je ressens
It's your face I need and the cream I feel
C'est ton visage dont j'ai besoin et la crème que je sens
I got four fans and the band's going wild
J'ai quatre fans et le groupe est en folie
Girl you got me like hooked, wow
Tu me fais craquer, wow
Four fans and the band's going wild
Quatre fans et le groupe est en folie
But girl you got me like hooked, wow
Mais tu me fais craquer, wow
I ain't got no time to be broken-hearted
Je n'ai pas le temps d'être déprimé
No, it's time for me to get my life started
Non, il est temps que je recommence ma vie
Again I can't take it so I break and fall
Encore une fois, je ne peux pas le supporter, alors je craque et je tombe
You hang me on a rope 'til it all just paused
Tu me pendras à une corde jusqu'à ce que tout s'arrête
Death from the start, a stab in the heart
Mort dès le départ, un coup de poignard au cœur
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
Love is a drug
L'amour est une drogue
Oh no I'm waiting
Oh non, j'attends
And sometimes it sucks
Et parfois c'est horrible
It's so fucking frustrating
C'est tellement frustrant
Love is a drug
L'amour est une drogue
Oh God I'm waiting
Oh mon Dieu, j'attends
I'm waiting for you to come home
J'attends que tu rentres à la maison
Love is a drug
L'amour est une drogue
Love is a drug
L'amour est une drogue
Love is a drug
L'amour est une drogue
Oh no I'm waiting
Oh non, j'attends
And sometimes it sucks
Et parfois c'est horrible
It's so fucking frustrating
C'est tellement frustrant
Love is a drug
L'amour est une drogue
Oh God I'm waiting
Oh mon Dieu, j'attends
I'm waiting for you to come home
J'attends que tu rentres à la maison





Авторы: BOYD DAVID, HANSEN SOREN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.