New Politics - Therapy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни New Politics - Therapy




I hope we make it in the end
Я надеюсь, что мы сделаем это в конце концов.
3, 2, 1
3, 2, 1.
Therapy, so I'm not jumping off the balcony
Терапия, так что я не спрыгну с балкона.
When you're not here I need some therapy
Когда тебя нет рядом, мне нужна терапия.
I'm gonna fuck it up again I hope we make it in the end
Я снова все испорчу, надеюсь, в конце концов мы справимся.
Feels like it was yesterday
Кажется, это было вчера.
Three years have passed and it's all the same
Прошло три года, и все то же самое.
Still calling out my own mistakes
Все еще выкрикиваю свои собственные ошибки.
Put everything we have at stake
Поставь на карту все, что у нас есть.
Crutch in the fault line
Костыль на линии разлома.
Somehow the fault's mine
Так или иначе, вина моя.
You say I never change but I kill myself just to make you stay
Ты говоришь, что я никогда не изменюсь, но я убиваю себя, чтобы заставить тебя остаться.
Only you make me feel like a loser
Только из-за тебя я чувствую себя неудачником.
Only you make me feel like I'm dumb
Только из-за тебя я чувствую себя глупой.
I'm counting down the days till I come back home
Я считаю дни, пока не вернусь домой.
Counting down the days till I come back home to you
Отсчитываю дни, пока не вернусь домой к тебе.
3, 2, 1
3, 2, 1.
Therapy, so I'm not jumping off the balcony
Терапия, так что я не спрыгну с балкона.
When you're not here I need some therapy
Когда тебя нет рядом, мне нужна терапия.
I'm gonna fuck it up again I hope we make it in the end
Я снова все испорчу, надеюсь, в конце концов мы справимся.
Feels like I'm all I got
Такое чувство, что я-все, что у меня есть.
I give and take and you take it all
Я отдаю и забираю, а ты забираешь все.
If I drop my guard would you break your walls
Если я брошу свою охрану, ты разобьешь свои стены?
Cause we've come too far to watch this fall
Потому что мы зашли слишком далеко, чтобы смотреть на это падение.
And I can't let go
И я не могу отпустить ...
Put you on a pedestal
Поставлю тебя на пьедестал.
I know you'll never change but I kill myself just to make you stay
Я знаю, ты никогда не изменишься, но я убиваю себя, чтобы заставить тебя остаться.
Only you make me feel like a loser
Только из-за тебя я чувствую себя неудачником.
Only you make me feel like I'm dumb
Только из-за тебя я чувствую себя глупой.
I'm counting down the days till I come back home
Я считаю дни, пока не вернусь домой.
Counting down the days till I come back home to you
Отсчитываю дни, пока не вернусь домой к тебе.
3, 2, 1
3, 2, 1.
Therapy, so I'm not jumping off the balcony
Терапия, так что я не спрыгну с балкона.
When you're not here I need some therapy
Когда тебя нет рядом, мне нужна терапия.
I'm gonna fuck it up again I hope we make it in the end
Я снова все испорчу, надеюсь, в конце концов мы справимся.
I hope we make it in the end
Я надеюсь, что мы сделаем это в конце концов.





Авторы: SOREN HANSON, JOSEPH KIRKLAND, JOHN FELDMANN, DAVID BOYD, LOUIS VECCHIO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.