I Don't Wanna Die Anymore - New Radicals перевод на немецкий

I Don't Wanna Die Anymore

Two months of fun, two years of pain
Add it up
And get a life of rain
Need to scream
But too ashamed

It's gonna rain, gonna rain

You wanna go, you wanna stay
You wanna, your really blew my world
I wanna live and there's only one way

I don't wanna die anymore
I want to live it up
I don't want this high anymore
But I can't give it up
I won't live a lie anymore
I need to give you up
Won't you save me

Two months of sun, a life of rain
Add it up
I'm on my own again
Need to scream
I'm so fill with rage

It's gonna rain, it's gonna rain

You wanna go, you wanna stay
You wanna, you really screwed my world
I gotta live but you stand in the way
I'm pullin out now, oh

I don't wanna die anymore
I want to live it up
Don't want this high anymore
But I can't give it up
I won't live a lie anymore
I need to give you up, oh

Oh, baby
Did you think that I was strong?
Oh, baby
Can't you see that you were wrong?
Oh, honey
Did you think that I was strong?
Oh

I don't wanna die anymore
I want to live it up
Don't want this high anymore
But I can't give it up
I won't live a lie anymore
I need to
Give you up, give you up, give you up
You got me runnin', got me runnin' out of my mind

Oh, baby
Did you think that I was strong?
Oh, honey
Can't you see that you were wrong?
Oh, baby
Did you think that I was strong?
Oh

Oh, baby
Did you think that I was strong?
Oh, honey
Can't you see that you were wrong?
Oh, baby
Can't you see that you were wrong?

Ich Will Nicht Mehr Sterben

Zwei Monate Spaß, zwei Jahre Schmerz
Rechne es zusammen
Und du bekommst ein Leben voller Regen
Muss schreien
Aber schäme mich zu sehr

Es wird regnen, es wird regnen

Du willst gehen, du willst bleiben
Du willst, du hast meine Welt wirklich durcheinandergebracht
Ich will leben und es gibt nur einen Weg

Ich will nicht mehr sterben
Ich will es ausleben
Ich will dieses High nicht mehr
Aber ich kann es nicht aufgeben
Ich werde keine Lüge mehr leben
Ich muss dich aufgeben
Kannst du mich nicht retten?

Zwei Monate Sonne, ein Leben voller Regen
Rechne es zusammen
Ich bin wieder auf mich allein gestellt
Muss schreien
Ich bin so voller Wut

Es wird regnen, es wird regnen

Du willst gehen, du willst bleiben
Du willst, du hast meine Welt wirklich zerstört
Ich muss leben, aber du stehst mir im Weg
Ich ziehe mich jetzt zurück, oh

Ich will nicht mehr sterben
Ich will es ausleben
Will dieses High nicht mehr
Aber ich kann es nicht aufgeben
Ich werde keine Lüge mehr leben
Ich muss dich aufgeben, oh

Oh, Baby
Dachtest du, dass ich stark wäre?
Oh, Baby
Siehst du nicht, dass du falsch lagst?
Oh, Schatz
Dachtest du, dass ich stark wäre?
Oh

Ich will nicht mehr sterben
Ich will es ausleben
Will dieses High nicht mehr
Aber ich kann es nicht aufgeben
Ich werde keine Lüge mehr leben
Ich muss
Dich aufgeben, dich aufgeben, dich aufgeben
Du bringst mich dazu, wegzulaufen, bringst mich um den Verstand

Oh, Baby
Dachtest du, dass ich stark wäre?
Oh, Schatz
Siehst du nicht, dass du falsch lagst?
Oh, Baby
Dachtest du, dass ich stark wäre?
Oh

Oh, Baby
Dachtest du, dass ich stark wäre?
Oh, Schatz
Siehst du nicht, dass du falsch lagst?
Oh, Baby
Siehst du nicht, dass du falsch lagst?