New Radicals - In Need of a Miracle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни New Radicals - In Need of a Miracle




In Need of a Miracle
Нуждаюсь в чуде
Da da da da
Да да да да
Da da da da da da da da da
Да да да да да да да да да
Da da da da
Да да да да
Da da da da da da da doo
Да да да да да да да ду
Ah
А
Ooh
У
Looked for love in Memphis
Искал любовь в Мемфисе
Looked for love in Rome
Искал любовь в Риме
Now that I finally got you
Теперь, когда я наконец-то нашел тебя
Just wanna take you home
Хочу только отвезти тебя домой
I'm trying my best not to rush you
Я стараюсь изо всех сил не торопить тебя
'Cause rushes ain't no fun
Потому что спешка ни к чему хорошему не приводит
But are you breaking the law
Но ты нарушаешь закон
Or looking out for a miracle?
Или ждешь чуда?
I think it's time you tell me where we stand
Я думаю, пора тебе сказать мне, что между нами
You been taking my love
Ты принимала мою любовь
You been breaking my love
Ты разбивала мою любовь
You better start making my love
Тебе лучше начать создавать мою любовь
'Cause I'm in need of a miracle
Потому что я нуждаюсь в чуде
You been taking my love
Ты принимала мою любовь
You been breaking my love
Ты разбивала мою любовь
You better start making my love
Тебе лучше начать создавать мою любовь
'Cause I'm in need of a miracle
Потому что я нуждаюсь в чуде
High
Хай
Ooh
У
Bedded a girl in texas
Спал с девушкой в Техасе
I went all the way in Spokane
Я зашел слишком далеко в Спокане
But I love you so much
Но я так тебя люблю
I'm content to hold your hand
Я доволен, просто держа тебя за руку
See I ain't in no hurry
Видишь, я не тороплюсь
I can't wait to be your man
Я не могу дождаться, когда стану твоим мужчиной
Are you taking my love, taking my love
Ты принимаешь мою любовь, принимаешь мою любовь
[Or breaking my love, breaking my love?]
[Или разбиваешь мою любовь, разбиваешь мою любовь?]
I think it's time you tell me where we stand
Я думаю, пора тебе сказать мне, что между нами
You been taking my love
Ты принимала мою любовь
You been breaking my love
Ты разбивала мою любовь
You better start making my love
Тебе лучше начать создавать мою любовь
'Cause I'm in need of a miracle
Потому что я нуждаюсь в чуде
You been taking my love
Ты принимала мою любовь
You been breaking my love
Ты разбивала мою любовь
You better start making my love
Тебе лучше начать создавать мою любовь
'Cause I'm in need of a miracle
Потому что я нуждаюсь в чуде
Ow ooh ooh ooh awww yeah aww
Оу у у у ааа да аа
I think it's time you tell me where we stand
Я думаю, пора тебе сказать мне, что между нами
Ahhhh oooh yeah yeah yeah
Аааа уу да да да
Listen to me said
Послушай меня, я
I took a train to Detroit
Сел на поезд до Детройта
And then I rode a plane to Memphis, yeah
А потом полетел на самолете в Мемфис, да
I been uh, all around this bad bad world
Я был, э-э, по всему этому плохому, плохому миру
Just trying to find some tenderness
Просто пытался найти немного нежности
Taking my love
Принимала мою любовь
You been breaking my love
Ты разбивала мою любовь
You better start making my love
Тебе лучше начать создавать мою любовь
'Cause I'm in need of a miracle
Потому что я нуждаюсь в чуде
Aww, you been taking my love
Аа, ты принимала мою любовь
You been breaking my love
Ты разбивала мою любовь
You better start making my love [making my love]
Тебе лучше начать создавать мою любовь [создавать мою любовь]
'Cause I'm in need of a miracle
Потому что я нуждаюсь в чуде
Listen to me said I
Послушай меня, я
I took a train to New York
Сел на поезд до Нью-Йорка
And then I drove into Chicago, yeah
А потом поехал в Чикаго, да
I've been all around this mean mean world
Я был по всему этому злому, злому миру
Just trying to find a heart of gold
Просто пытался найти золотое сердце
Taking my love
Принимала мою любовь
You been breaking my love
Ты разбивала мою любовь
You better start making my love
Тебе лучше начать создавать мою любовь
'Cause I'm in need of a miracle
Потому что я нуждаюсь в чуде
Yeah, you been taking my love
Да, ты принимала мою любовь
You been breaking my love
Ты разбивала мою любовь
You better start making my love [making my love]
Тебе лучше начать создавать мою любовь [создавать мою любовь]
'Cause I'm in need of a miracle
Потому что я нуждаюсь в чуде
Aw, you been taking my love
А, ты принимала мою любовь
You been breaking my love
Ты разбивала мою любовь
You better start making my love
Тебе лучше начать создавать мою любовь





Авторы: Gregg Alexander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.