Текст и перевод песни New Riders of the Purple Sage - Down The Middle
Hunter-Nelson
Hunter-Nelson
(Refrain)
(Refrain)
River
may/
river
may
/ river
may
roll
La
rivière
peut/
la
rivière
peut
/ la
rivière
peut
rouler
The
road
/ the
road
/ the
road
may
call
La
route
/ la
route
/ la
route
peut
appeler
Sunset
reaches
of
the
peaks
may
rise
Le
coucher
de
soleil
atteint
les
sommets
qui
peuvent
s'élever
Shining
like
the
gates
of
paradise
Brillant
comme
les
portes
du
paradis
Line
down
the
middle
of
the
road
so
white
Ligne
au
milieu
de
la
route
si
blanche
Daylight
crashes
into
night
Le
jour
se
brise
dans
la
nuit
Sometimes
yellow,
sometime
red
Parfois
jaune,
parfois
rouge
Where
roads
of
homeless
strangers
led
Où
les
routes
des
étrangers
sans-abri
menaient
My
destination
is
freedom
itself
Ma
destination
est
la
liberté
elle-même
If
I
find
it
I'll
share
the
wealth
Si
je
la
trouve,
je
partagerai
la
richesse
Roll
down
the
window,
arm
on
the
sill
Baisse
la
fenêtre,
bras
sur
le
rebord
First
coyote
calls
from
the
hill
Premier
appel
du
coyote
depuis
la
colline
(Refrain)
(Refrain)
Been
on
the
road
10,
000
days
J'ai
été
sur
la
route
10
000
jours
Line
down
the
middle
of
blue
highways
Ligne
au
milieu
des
autoroutes
bleues
Last
thing
I
see
as
light
doth
fade
La
dernière
chose
que
je
vois
alors
que
la
lumière
s'estompe
Skull
and
crossbones
on
my
grave
Crâne
et
os
croisés
sur
ma
tombe
Can't
drive
that
image
from
my
head
Je
ne
peux
pas
chasser
cette
image
de
ma
tête
The
radio
plays
tunes
of
dread
La
radio
joue
des
airs
de
terreur
Line
in
the
middle
rolls
straight
to
dawn
La
ligne
au
milieu
roule
droit
vers
l'aube
That's
the
faith
of
the
road
I'm
on
C'est
la
foi
de
la
route
que
je
suis
Last
night's
a
thousand
years
ago
Hier
soir,
c'était
il
y
a
mille
ans
Dawn
pours
diamonds
in
the
road
L'aube
verse
des
diamants
sur
la
route
Sunlight
splashing
on
the
hill
La
lumière
du
soleil
éclabousse
la
colline
As
if
to
say
it
always
will
Comme
pour
dire
que
ce
sera
toujours
le
cas
Only
thing
I
want
deep
down
La
seule
chose
que
je
veux
au
fond
Cup
of
coffee
and
a
quarter
round
Une
tasse
de
café
et
un
quart
de
tour
The
quarter
round
is
as-may-be
Le
quart
de
tour
est
comme
ça
But
the
cup
of
coffee,
definitely
Mais
la
tasse
de
café,
certainement
(Refrain)
(Refrain)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.