Текст и перевод песни New Riders of the Purple Sage - Duncan and Brady (Live)

Duncan and Brady (Live)

This song's about the heat in this town

Well, twinkle, twinkle, twinkle little star
Along comes Brady with his electric car
He had a mean look all in his eye
Gonna shoot somebody just to see him die

Been on the job too long
Been on the job too long
I say, he's been on the job too long
I said, "Brady, your time done come"

Yeah, now, Duncan, Duncan, Duncan, he's tending bar
Headed up was Brady with his shining star
Brady said, "Duncan, you're under arrest"
Lord, Duncan shot a hole right in Brady's chest

Been on the job too long
Been on the job too long
Been on the job too long
Said, "Brady, your time done come"

Now Mr. David Nelson is gonna tell you a little bit about this thing here

Well, now, Brady, Brady, Brady, you know you done wrong
Busting in here when the game was going on
Just smashing through the window, yeah, and busting down the door
Now you're lying dead on that barroom floor

Been on the job too long
Been on the job too long
I say, been on the job too long
Brady, your time done come

Now this is Mr. Cage's part of the story, here we go

Well, twinkle, twinkle, twinkle little star
Along comes Brady with his electric car
Had a mean look all, all, all in his eye
He's gonna shoot somebody, just to, just to see him die

He's been on the job too long
Been on the job too long, long, long
Yeah, been on the job too long
I say, "Brady, your time done come"

Oh, and I said, "Brady your time done come"

Дункан и Брэди (концертная запись)

Эта песня о том, как жарко в этом городе, милая

Ну что ж, мерцай, мерцай, маленькая звёздочка
Вот и Брэди едет на своём электромобиле
Был у него злой блеск в глазах
Собирался кого-нибудь пристрелить, просто чтобы посмотреть, как тот умрёт

Слишком долго он был на задании
Слишком долго он был на задании
Говорю тебе, слишком долго он был на задании
Я сказал: "Брэди, твой час пробил"

Да, вот, Дункан, Дункан, Дункан, стоит за стойкой
Подъехал Брэди со своей сияющей звездой
Брэди сказал: "Дункан, ты арестован"
Господи, Дункан выстрелил Брэди прямо в грудь

Слишком долго он был на задании
Слишком долго он был на задании
Слишком долго он был на задании
Сказал: "Брэди, твой час пробил"

А теперь мистер Дэвид Нельсон расскажет тебе немного об этой истории

Ну, вот, Брэди, Брэди, Брэди, ты же знаешь, что поступил неправильно
Вломился сюда, когда игра была в самом разгаре
Просто выбил окно, да, выбил дверь
А теперь лежишь мёртвый на полу в баре

Слишком долго он был на задании
Слишком долго он был на задании
Говорю тебе, слишком долго он был на задании
Брэди, твой час пробил

А вот часть истории мистера Кейджа, вот так всё было

Ну что ж, мерцай, мерцай, маленькая звёздочка
Вот и Брэди едет на своём электромобиле
Был у него злой блеск в глазах
Собирался кого-нибудь пристрелить, просто чтобы посмотреть, как тот умрёт

Слишком долго он был на задании
Слишком долго, долго, долго он был на задании
Да, слишком долго он был на задании
Говорю тебе, "Брэди, твой час пробил"

О, и я сказал: "Брэди, твой час пробил"